Suppr超能文献

血液分离术会导致补体沉积在红细胞(RBC)上,并引起红细胞抗原改变,可能会导致清除率提高。

Apheresis causes complement deposition on red blood cells (RBCs) and RBC antigen alterations, possibly inducing enhanced clearance.

作者信息

de Back Djuna Z, Nezjad Shahryar G, Beuger Boukje M, Veldhuis Martijn, Clifford Els, Ait Ichou Fatima, Berghuis Jeffrey, Go Mya, Gouwerok Eric, Meinderts Sanne, Vrielink Hans, de Kort Wim, de Korte Dirk, van Kraaij Marian, van Bruggen Robin

机构信息

Department of Blood Cell Research, Sanquin Research and Landsteiner Laboratory, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.

Department of Transfusion Medicine, Sanquin Blood Bank, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Transfusion. 2018 Nov;58(11):2627-2634. doi: 10.1111/trf.14896. Epub 2018 Sep 28.

Abstract

BACKGROUND

Apheresis is increasingly being applied to collect cells or plasma, even allowing the collection of multiple blood components during one procedure. Although the quality of the cellular and plasma products that are obtained by apheresis have been extensively studied and shown to be of high quality, the impact of apheresis on the red blood cells (RBCs) that are returned to the donor has not been investigated.

STUDY DESIGN AND METHODS

The effect of the plasma- or plateletpheresis procedures by four different devices-MCS+ (Haemonetics), PCS2 (Haemonetics), Trima Accel (Terumo BCT), and Autopheresis-C (Auto-C, Fresenius Kabi)-on the RBCs that are returned to the donor was tested in a blinded, prospective trial in a cohort of 25 donors.

RESULTS

A rheologic analysis of donor RBCs before and after plasma- or plateletpheresis showed no differences in outcome. However, a strong increase in hemolysis was found in samples from the Trima Accel devices after plateletpheresis, compared to all other machines tested. Furthermore, an increase in complement deposition on RBCs was seen after all plasmapheresis procedures (MCS+, PCS2, and Auto-C). Finally, a significant decrease in the expression of the complement-regulating protein CD59 was seen in all postapheresis samples as well as a significant decrease of the adhesion molecule CD147.

CONCLUSION

The increase in complement deposition and the decrease in the expression of CD59 suggests that RBC clearance might be enhanced after return to the donor. Possible side effects due to an increase in hemolysis after Trima Accel plateletpheresis should be further investigated.

摘要

背景

单采术越来越多地用于采集细胞或血浆,甚至能在一次操作中采集多种血液成分。尽管通过单采术获得的细胞和血浆制品的质量已得到广泛研究并证明质量很高,但单采术对回输给供者的红细胞(RBC)的影响尚未得到研究。

研究设计与方法

在一项针对25名供者的前瞻性盲法试验中,测试了四种不同设备(MCS+(Haemonetics公司)、PCS2(Haemonetics公司)、Trima Accel(Terumo BCT公司)和自动单采-C(Auto-C,费森尤斯卡比公司))进行血浆或血小板单采程序对回输给供者的红细胞的影响。

结果

对供者红细胞在血浆或血小板单采前后进行流变学分析,结果显示无差异。然而,与所有其他测试设备相比,血小板单采后Trima Accel设备采集的样本中溶血现象显著增加。此外,在所有血浆单采程序(MCS+、PCS2和自动单采-C)后,红细胞上的补体沉积增加。最后,在所有单采后样本中,补体调节蛋白CD59的表达显著降低,黏附分子CD147也显著减少。

结论

补体沉积增加和CD59表达降低表明,红细胞回输给供者后其清除可能会增强。Trima Accel血小板单采后溶血增加可能导致的副作用应进一步研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验