Chilla R, Schneider K, Droese M
HNO. 1986 Nov;34(11):467-9.
Young patients and those with the stroma-rich variant of pleomorphic adenoma have an increased risk of local recurrence. Review of 98 patients with recurrent pleomorphic adenoma showed that the primary operation is nevertheless decisive for the further progress of the disease: incomplete tumour excision and enucleation of pleomorphic adenomas were responsible for tumour recurrence which may be multiple. Recurrence in turn favours the development of carcinoma within pleomorphic adenomas. Of 23 carcinomas, 20 developed within recurrent tumours. These 20 tumours comprised 16.9% of all recurrences observed. A mean time of 16 years relapsed after the primary operation before a carcinoma developed in the recurrence. Slow and protracted tumour growth were characteristic of those carcinomas that could be also demonstrated in the original tumour (0.9% of the group of non-recurrent tumours) with a mean time of 7 years before operation. Immediate tumour removal is therefore the best prophylaxis against carcinoma. In 19 patients we showed that local recurrence due to dissemination can be avoided by appropriate measures, even after intra-operative opening of the tumour capsule.
年轻患者以及患有富含基质型多形性腺瘤的患者局部复发风险增加。对98例复发性多形性腺瘤患者的回顾显示,初次手术对疾病的进一步发展仍然具有决定性作用:多形性腺瘤的肿瘤切除不完全和剜除术是肿瘤复发的原因,复发可能是多发性的。复发反过来又有利于多形性腺瘤内癌的发生。在23例癌中,20例发生在复发性肿瘤内。这20例肿瘤占所有观察到的复发病例的16.9%。初次手术后平均16年复发,之后复发肿瘤中发生癌。生长缓慢且病程迁延是那些在原发肿瘤中也可表现出的癌的特征(在非复发性肿瘤组中占0.9%),术前平均病程为7年。因此,立即切除肿瘤是预防癌的最佳措施。我们在19例患者中表明,即使在术中打开肿瘤包膜后,通过适当措施也可避免因播散导致的局部复发。