Fujisato Shushi, Urushibara Takashi, Kasai Hajime, Ishi Daisuke, Inafuku Kazuhiro, Fujinuma Yoshikatsu, Shinozaki Toshihide
Department of Respiratory Medicine, Kimitsu Chuo Hospital, Kisarazu, Chiba, Japan.
Department of Respirology, Graduate School of Medicine, Chiba University, Chiba City, Chiba, Japan.
Am J Case Rep. 2018 Oct 1;19:1162-1167. doi: 10.12659/AJCR.910521.
BACKGROUND Herpes zoster is caused by the reactivation of the varicella zoster virus (VZV) and usually presents with vesicular skin lesions with a dermatomal distribution. Disseminated herpes zoster (DHZ) infection is characterized by non-dermatomal skin eruptions, often with involvement of other organs, and occurs in immunocompromised patients. CASE REPORT A 69-year-old man who was treated with prednisolone for amiodarone-associated interstitial lung disease, presented with seizures and altered consciousness. He had an erythematous rash with raised vesicles involving the skin of the genital region, left thigh, and abdomen. Following a diagnosis of DHZ with herpes zoster meningoencephalitis, he was treated with intravenous acyclovir. However, his level of consciousness did not improve, and he died of respiratory failure due to aspiration pneumonia. CONCLUSIONS A diagnosis of DHZ should be considered in immunosuppressed patients treated with steroids who present with seizures. A detailed search for skin eruptions should be conducted to enable early diagnosis and treatment.
背景 带状疱疹由水痘-带状疱疹病毒(VZV)再激活引起,通常表现为沿皮节分布的水疱性皮肤损害。播散性带状疱疹(DHZ)感染的特征为非皮节性皮肤疹,常累及其他器官,见于免疫功能低下患者。病例报告 一名69岁男性因胺碘酮相关性间质性肺病接受泼尼松龙治疗,出现癫痫发作和意识改变。他有红斑疹,伴有高出皮面的水疱,累及生殖器区域、左大腿和腹部皮肤。在诊断为伴有带状疱疹性脑膜脑炎的DHZ后,他接受了静脉注射阿昔洛韦治疗。然而,他的意识水平未改善,最终死于吸入性肺炎导致的呼吸衰竭。结论 对于接受类固醇治疗且出现癫痫发作的免疫抑制患者,应考虑DHZ的诊断。应仔细检查皮肤疹以实现早期诊断和治疗。