Hartwiger Julia, Schären Melanie, Gerhards Ursula, Hüther Liane, Frahm Jana, von Soosten Dirk, Klüß Jeanette, Bachmann Martin, Zeyner Annette, Meyer Ulrich, Isselstein Johannes, Breves Gerhard, Dänicke Sven
Institute of Animal Nutrition, Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Bundesallee 37, 38116 Braunschweig, Germany.
Clinic for Ruminants and Swine, Faculty of Veterinary Medicine, University of Leipzig, An den Tierkliniken 11, 04103 Leipzig, Germany.
Animals (Basel). 2018 Oct 3;8(10):169. doi: 10.3390/ani8100169.
In spring, the transition from a total mixed ration (TMR) to pasture requires metabolic adaptions for the cow. It had been shown that supply of low amounts of concentrate after transition to full-time grazing caused energy deficits, resulting in a lower milking performance and changes in a variety of variables indicative for energy metabolism. The present study aimed to investigate how a moderate concentrate supply (4.5 kg dry matter cow/day) after transition to pasture influences health and production indicators. Over a 12-week trial period dairy cows were observed during transition from confinement to pasture (pasture group: PG) and compared to cows fed TMR indoors (confinement group: CG). On average, the PG consumed less feed and energy than the CG and mobilized body reserves, which is mirrored in a decrease of body condition and various fat depots. These effects were paralleled by elevated serum concentrations of non-esterified fatty acids and ketone bodies as well as an increase in liver fat content. The physical activity (elevated walking, eating, decreasing rumination time) of the PG was significantly higher than that of the CG, which intensified the energy deficiency and resulted in a lower milk yield. In conclusion, the moderate concentrate supply was insufficient to counterbalance the lower energy intake from pasture during transition.
在春季,奶牛从全混合日粮(TMR)过渡到放牧需要进行代谢适应。研究表明,过渡到全放牧后供应少量精饲料会导致能量不足,从而降低产奶性能,并使各种能量代谢指标发生变化。本研究旨在探讨过渡到放牧后适度供应精饲料(4.5千克干物质/头/天)如何影响健康和生产指标。在为期12周的试验期内,观察了奶牛从圈舍过渡到牧场的过程(牧场组:PG),并与在室内饲喂TMR的奶牛(圈舍组:CG)进行了比较。平均而言,PG组比CG组消耗的饲料和能量更少,并动用了身体储备,这反映在体况和各种脂肪储备的减少上。这些影响伴随着血清中非酯化脂肪酸和酮体浓度的升高以及肝脏脂肪含量的增加。PG组的身体活动(行走增加、进食增加、反刍时间减少)明显高于CG组,这加剧了能量不足,导致产奶量降低。总之,过渡期间适度供应精饲料不足以抵消来自牧场的较低能量摄入。