Department of Pathology and Laboratory Medicine, The University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, TX, United States.
Front Immunol. 2018 Sep 19;9:2108. doi: 10.3389/fimmu.2018.02108. eCollection 2018.
It has long been recognized that tuberculosis (TB) induces both protective and tissue damaging immune responses. This paper reviews nearly two centuries of evidence that protection and tissue damage are mediated by separate disease entities in humans. Primary TB mediates protective immunity to disseminated infection while post-primary TB causes tissue damage that results in formation of cavities. Both are necessary for continued survival of Mycobacterium tuberculosis (MTB). Primary TB has been extensively studied in humans and animals. Post-primary TB, in contrast, is seldom recognized or studied. It begins as an asymptomatic early infiltrate that may resolve or progress by bronchogenic spread to caseous pneumonia that either fragments to produce cavities or is retained to produce post-primary granulomas and fibrocaseous disease. Primary and post-primary TB differ in typical age of onset, histopathology, organ distribution, x-ray appearance, genetic predisposition, immune status of the host, clinical course and susceptibility to protection by BCG. MTB is a highly successful human parasite because it produces both primary and post-primary TB as distinct disease entities in humans. No animal reproduces this sequence of lesions. Recognition of these facts immediately suggests plausible solutions, animal models and testable hypotheses to otherwise inaccessible questions of the immunity and pathogenesis of TB.
长期以来,人们一直认识到结核病(TB)会引起保护性和组织损伤性免疫反应。本文回顾了近两个世纪的证据,证明保护和组织损伤是由人类中不同的疾病实体介导的。原发性结核病介导对播散性感染的保护性免疫,而继发型结核病导致组织损伤,导致空洞形成。两者都是分枝杆菌(MTB)持续生存所必需的。原发性结核病在人类和动物中已得到广泛研究。相比之下,继发型结核病很少被认识或研究。它始于无症状的早期浸润,可以通过支气管传播进展为干酪性肺炎,从而导致空洞形成或保留形成继发型肉芽肿和纤维干酪样病变。原发性和继发型结核病在发病年龄、组织病理学、器官分布、X 射线表现、遗传易感性、宿主免疫状态、临床过程和对卡介苗保护的敏感性方面存在差异。MTB 是一种非常成功的人类寄生虫,因为它在人类中产生原发性和继发型结核病作为不同的疾病实体。没有动物能复制这种病变序列。认识到这些事实,立即为原本无法解决的关于结核病免疫和发病机制的问题提供了合理的解决方案、动物模型和可检验的假设。