Suppr超能文献

利益攸关方就阻塞性睡眠呼吸暂停治疗对心血管健康的益处达成共识意见。

A consensus opinion amongst stakeholders as to benefits of obstructive sleep apnoea treatment for cardiovascular health.

机构信息

Department of Physiology, Monash University, Melbourne, VIC, Australia.

School of Psychological Sciences and Monash Institute of Cognitive and Clinical Neurosciences, Monash University, Melbourne, VIC, Australia.

出版信息

Respirology. 2019 Apr;24(4):376-381. doi: 10.1111/resp.13413. Epub 2018 Oct 4.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Obstructive sleep apnoea (OSA) is a prevalent sleep disorder associated with increased cardiovascular morbidity and mortality. Whether treatment of OSA improves cardiovascular risk remains controversial. Our aim was to determine a consensus opinion of key sleep medicine stakeholder groups as to the cardiovascular benefits of treating moderate-severe OSA.

METHODS

A multidisciplinary panel was assembled from representatives from the Australasian Sleep Association, Sleep Health Foundation, Australasian Sleep Technologists Association, the Sleep Health Foundation Business Council and the Sleep Disorders Australia patient support group. Three statements reflecting areas of controversy related to cardiovascular benefits of OSA treatment were created. A modified RAND/UCLA appropriateness methodology was applied determining the panel's level of consensus and agreement with each statement.

RESULTS

Voting results indicated the panel: (1) remained unsure whether moderate-severe OSA treatment improves rates of cardiovascular events/death, (2) agreed that moderate-severe OSA treatment improves blood pressure in patients with hypertension and (3) mostly agreed that moderate-severe OSA treatment improves left ventricular function in patients with heart failure. Consensus of opinion was achieved for statements (1) and (2), but was narrowly missed for statement (3).

CONCLUSION

The panel believed that findings from large-scale randomized trials indicate that treatment of moderate-severe OSA has not been established to improve cardiovascular event or morbidity/mortality rates. Strong evidence supports the ability of treatment to reduce blood pressure. Whilst many panel members believed that treatment improves left ventricular function, some were uncertain of the clinical significance of this secondary endpoint measure derived from lesser quality evidence.

摘要

背景与目的

阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种常见的睡眠障碍,与心血管发病率和死亡率增加有关。治疗 OSA 是否能改善心血管风险仍存在争议。我们的目的是确定一个关键的睡眠医学利益相关者群体的共识意见,即治疗中重度 OSA 的心血管益处。

方法

一个多学科小组由澳大拉西亚睡眠协会、睡眠健康基金会、澳大拉西亚睡眠技术协会、睡眠健康基金会商业理事会和澳大利亚睡眠障碍患者支持小组的代表组成。创建了三个反映与 OSA 治疗心血管益处相关的争议领域的陈述。应用改良的 RAND/UCLA 适当性方法确定小组对每个陈述的共识和一致程度。

结果

投票结果表明,小组:(1)仍然不确定中重度 OSA 治疗是否能提高心血管事件/死亡的发生率;(2)同意中重度 OSA 治疗可改善高血压患者的血压;(3)大多数同意中重度 OSA 治疗可改善心力衰竭患者的左心室功能。对陈述(1)和(2)达成了共识意见,但对陈述(3)则差一点达成共识。

结论

该小组认为,大型随机试验的结果表明,中重度 OSA 的治疗尚未被证实能改善心血管事件或发病率/死亡率。强有力的证据支持治疗降低血压的能力。虽然许多小组成员认为治疗可以改善左心室功能,但一些人对这一源自质量较低证据的次要终点测量的临床意义感到不确定。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验