Perrin Hannah C
Royal Veterinary College, Hawkshead Lane, Hatfield AL9 7TA UK. Email:
J Vet Med Educ. 2019 Spring;46(1):21-27. doi: 10.3138/jvme.0317-045r. Epub 2018 Oct 4.
As veterinary educators, we have a responsibility to ensure that our graduates are prepared for working life. Veterinary practices, like any other businesses, rely on good employees, and the implications of a poor match between newly employed veterinarian and employing practice could be extremely costly in terms of personal well-being and enjoyment of work as well as the time, financial, and goodwill costs of high staff turnover for the practice. Contemporary veterinary curricula encompass a range of teaching to complement the clinical content; including communication, teamwork, problem solving, and business skills, to support good practice and increase the employability of new graduates. Previous studies have examined the qualities required of early career veterinarians as viewed by educators, recent graduates, pet owners, and practitioners; however, nobody has previously constructed a picture of the employment market for new veterinary graduates by exploring the nature of its recruitment advertising. Three months of UK veterinary job advertisements were examined. Content analysis yielded 10 distinct characteristics desired by employers of early career veterinarians. The most common by far was "enthusiasm," followed by an interest in a particular area of practice, being an "all-rounder" (i.e., having a broad range of skills), demonstrating good communication skills, teamwork, client care, and independence, as well as being caring, ambitious, and having high clinical standards. While several of these qualities are expected and are specifically taught in veterinary school, the dominance of "enthusiasm" as a specifically desired trait raises interesting questions about the characteristics of veterinary students who we are supporting, encouraging, or maybe even suppressing, during veterinary training.
作为兽医教育工作者,我们有责任确保我们的毕业生为职业生涯做好准备。兽医诊所和其他任何企业一样,依赖优秀的员工。新入职的兽医与雇佣他们的诊所不匹配,这对个人幸福感、工作乐趣以及诊所因员工高流动率而产生的时间、财务和商誉成本方面可能会造成极高的代价。当代兽医课程包含一系列教学内容以补充临床知识,包括沟通、团队合作、问题解决和商业技能,以支持良好的业务实践并提高应届毕业生的就业能力。以往的研究探讨了教育工作者、应届毕业生、宠物主人和从业者眼中早期职业兽医所需具备的素质;然而,此前没有人通过探究招聘广告的性质来勾勒新毕业兽医的就业市场情况。研究人员考察了英国三个月的兽医招聘广告。内容分析得出了早期职业兽医雇主所期望的10个不同特征。目前最常见的是“热情”,其次是对特定业务领域的兴趣、成为一名“多面手”(即具备广泛技能)、具备良好的沟通能力、团队合作精神、客户关怀能力和独立性,以及富有爱心、有抱负且具备高临床标准。虽然其中一些素质是预期的,并且在兽医学院也有专门教授,但“热情”作为特别期望的特质占据主导地位,这引发了关于我们在兽医培训期间所支持、鼓励甚至可能抑制的兽医学生特征的有趣问题。