Suppr超能文献

法国成人尼曼-匹克病 C 型:临床表型和长期米格列醇治疗效果。

Adult Niemann-Pick disease type C in France: clinical phenotypes and long-term miglustat treatment effect.

机构信息

Department of Neurology, Reference Center for Lysosomal Diseases (CRLM), UF Neuro-Genetics and Metabolism, Hôpital Pitié-Salpêtrière, 47-87, Boulevard de l'Hôpital, 75013, Paris, France.

Department of Pediatrics, Helios Clinic Sangerhausen, Sangerhausen, Germany.

出版信息

Orphanet J Rare Dis. 2018 Oct 1;13(1):175. doi: 10.1186/s13023-018-0913-4.

Abstract

BACKGROUND

Niemann-Pick disease type C (NP-C) is a neurodegenerative lysosomal lipid storage disease caused by autosomal recessive mutations in the NPC1 or NPC2 genes. The clinical presentation and evolution of NP-C and the effect of miglustat treatment are described in the largest cohort of patients with adolescent/adult-onset NP-C studied to date.

METHODS

Observational study based on clinical chart data from adult patients with NP-C (> 18 year old) diagnosed in France between 1990 and 2015. Retrospective data from patients at diagnosis, onset of miglustat therapy (if applicable), and last follow up were analysed.

RESULTS

In France, patients with an adolescent-adult neurological form constituted approximately 25% of all NP-C cases diagnosed during the study period. Forty-seven patients (46 with NP-C1 and one with NP-C2; 53% female) were included. Mean ± SD (range) ages at neurological onset and diagnosis were 23.9 ± 12.5 (8-56) years and 34 ± 13.5 (15-65) years, respectively. At presentation, patients mainly had 1) impaired gait due to cerebellar ataxia and/or dystonia, 2) and/or cognitive/behavioural manifestations, 3) and/or psychotic signs. Initially, almost half of patients had only one of the above three neuro-psychiatric manifestations. Vertical supranuclear gaze palsy, usually occurring without patient complaint, was only detected on careful clinical examination and was recorded in most patients (93%) at the time of diagnosis, several years after neurological onset. Thirty-seven patients (79%) received miglustat, among whom seventeen (46%) continued beyond 2 years (at last follow up) to a maximum of 9.8 years. Eight patients (22%) discontinued treatment early due to side effects (n = 3) or perceived lack of efficacy (n = 5).Miglustat treatment duration correlated significantly with reduced neurological worsening (p < 0.001). Treatment for≥2 years was associated with improved patient survival (p = 0.029). Good responses to miglustat were associated with less severe neurological disability at the start of miglustat treatment (p = 0.02).

CONCLUSION

The proportion of adolescent/adult-onset NP-C cases diagnosed in France increased 2.5-fold since 2009 compared with the 2000-2008 period due to improved awareness. Adolescent/adult-onset NP-C frequently presented initially with a non-specific isolated neuro-psychiatric manifestation (motor, cognitive or psychotic). Patients with less severe neurological disability responded better to miglustat therapy.

摘要

背景

尼曼-匹克病 C 型(NP-C)是一种神经退行性溶酶体脂质贮积病,由 NPC1 或 NPC2 基因的常染色体隐性突变引起。目前对 NP-C 患者进行了迄今为止最大规模的队列研究,描述了 NP-C 的临床表现和演变以及米格列醇治疗的效果。

方法

基于法国在 1990 年至 2015 年间诊断的青少年/成年发病 NP-C 成年患者的临床图表数据,进行了观察性研究。对患者的诊断、米格列醇治疗开始(如果适用)和最后一次随访时的数据进行了回顾性分析。

结果

在法国,青少年/成年神经型 NP-C 患者约占研究期间所有 NP-C 病例的 25%。共纳入 47 例患者(46 例 NP-C1,1 例 NP-C2;53%为女性)。神经发病和诊断时的平均年龄(标准差[范围])分别为 23.9±12.5(8-56)岁和 34±13.5(15-65)岁。就诊时,患者主要表现为 1)小脑共济失调和/或运动障碍导致的步态障碍,2)和/或认知/行为表现,3)和/或精神病征象。最初,几乎一半的患者仅有上述三种神经精神表现中的一种。垂直性核上性眼球运动麻痹通常无患者主诉,但仅在仔细的临床检查中发现,在大多数患者(93%)诊断时记录到,这是在神经发病后数年。37 例(79%)患者接受了米格列醇治疗,其中 17 例(46%)在 2 年以上(截至最后一次随访)继续治疗,最长达 9.8 年。由于副作用(n=3)或认为疗效不佳(n=5),8 例(22%)患者早期停药。米格列醇治疗时间与神经恶化减少显著相关(p<0.001)。治疗≥2 年与患者生存改善相关(p=0.029)。米格列醇治疗开始时神经功能障碍较轻与良好的米格列醇反应相关(p=0.02)。

结论

自 2009 年以来,法国青少年/成年发病 NP-C 病例的诊断比例比 2000-2008 年增加了 2.5 倍,这是由于提高了认识。青少年/成年发病 NP-C 常最初表现为非特异性孤立性神经精神表现(运动、认知或精神病)。神经功能障碍较轻的患者对米格列醇治疗反应更好。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/462e/6167825/a4f015c76ef7/13023_2018_913_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验