Yu Shu-Ying, Guo Li-Na, Xiao Meng, Kudinha Timothy, Kong Fanrong, Wang He, Cheng Jing-Wei, Zhou Meng-Lan, Xu Hui, Xu Ying-Chun
Department of Clinical Laboratory, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China,
Graduate School, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China,
Infect Drug Resist. 2018 Sep 20;11:1537-1547. doi: 10.2147/IDR.S174301. eCollection 2018.
is a rare fungal species that has not been described in human invasive infections.
In this study, we investigated two isolates from patients with invasive infections in two hospitals in China, as part of the China Hospital Invasive Fungal Surveillance Net (CHIF-NET) program. Both patients were under immunocompromised conditions.
On chromogenic agar, isolates were dark blue, similar to the color of , but the characteristic moist colony appearance was quite different from that of . The two isolates were misidentified as and by the VITEK 2 YST system. The rDNA internal transcribed spacer (ITS) region and the D1/D2 domain sequences of the two isolates were 100% identical to type strain CBS10761. The sequence of the intergenic spacer region-1 also clearly distinguished the species. Of the three matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry systems, Bruker Biotyper and Autobio MS correctly identified the two isolates to species level, whereas Vitek MS systems misidentified them as or . Echinocandins exhibited no in vitro activities against the two isolates. In addition, the isolates exhibited intermediate susceptibility to fluconazole (with minimal inhibitory concentrations [MICs] of 8 and 16 µg/mL) and itraconazole, voriconazole, and posaconazole (MICs of 0.25-1 µg/mL). demonstrated susceptibility to amphotericin B with MIC of 1 µg/mL. The MICs of fluconazole and voriconazole in our study were higher than the MIC of 62 for isolates (4 and 0.064 µg/mL) in the CHIF-NET program.
This case study points to a possible emergence of as an opportunistic human invasive fungal pathogen, and the reduced susceptibility should be noted.
是一种罕见的真菌物种,尚未在人类侵袭性感染中被描述。
在本研究中,作为中国医院侵袭性真菌监测网(CHIF-NET)项目的一部分,我们调查了来自中国两家医院侵袭性感染患者的两株分离株。两名患者均处于免疫功能低下状态。
在显色琼脂上,分离株呈深蓝色,与的颜色相似,但特征性的湿润菌落外观与的有很大不同。这两株分离株被VITEK 2 YST系统误鉴定为和。这两株分离株的核糖体DNA内转录间隔区(ITS)区域和D1/D2结构域序列与型菌株CBS10761的100%相同。基因间隔区-1的序列也能清楚地区分该物种。在三种基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱系统中,布鲁克Biotyper和奥普生物MS能将这两株分离株正确鉴定到种水平,而Vitek MS系统将它们误鉴定为或。棘白菌素类药物对这两株分离株无体外活性。此外,分离株对氟康唑(最小抑菌浓度[MIC]为8和16μg/mL)、伊曲康唑、伏立康唑和泊沙康唑(MIC为0.25 - 1μg/mL)表现出中度敏感性。对两性霉素B敏感,MIC为1μg/mL。我们研究中氟康唑和伏立康唑的MIC高于CHIF-NET项目中分离株(4和0.064μg/mL)的MIC 62。
本病例研究指出可能作为一种机会性人类侵袭性真菌病原体出现,应注意其敏感性降低的情况。