Department of Rheumatology, IRCCS Policlinico S. Matteo Foundation, University of Pavia, Pavia, Italy.
Rheumatology (Oxford). 2018 Oct 1;57(57 Suppl 7):vii54-vii58. doi: 10.1093/rheumatology/key109.
Randomized controlled trials (RCTs) represent the gold-standard of medical evidence to assess the efficacy and safety of therapeutic interventions. However, the need to minimize bias and ensure the correct design to explore the study aims often affects the generalizability of results. As a consequence, the evidence derived from the most rigorous research strategy available is not always representative of the real-world settings for which this evidence is ultimately intended. Observational studies, in contrast, although affected by a number of potential confounders, can more effectively capture treatment characteristics and safety issues that had not been identified by previous RCTs, owing to the short duration of follow-up or highly selective inclusion criteria. The aim of this review is to provide a comparative summary of the main advantages and pitfalls of RCTs and real-world data, emphasizing the need for a constant integration of all available levels of evidence to provide the best care for patients.
随机对照试验(RCT)是评估治疗干预措施疗效和安全性的医学证据的金标准。然而,为了最小化偏倚并确保正确的设计以探索研究目的,往往会影响结果的普遍性。因此,虽然来自最严格的研究策略的证据,但并不总是代表最终旨在为其提供证据的实际情况。相比之下,观察性研究虽然受到许多潜在混杂因素的影响,但由于随访时间短或高度选择性纳入标准,因此可以更有效地捕捉到以前 RCT 未确定的治疗特征和安全性问题。本综述的目的是对 RCT 和真实世界数据的主要优缺点进行比较总结,强调需要不断整合所有可用的证据水平,为患者提供最佳护理。