Georges J-L, Boueri Z, Mailler B, Nallet O, Millischer D, Faure A, Massiani P F, Belle L, Chapoutot L, Girodet B, Cattan S
Cardiology department, centre hospitalier de Versailles, 78150 Le Chesnay, France.
Cardiology department, centre hospitalier de Bastia, 20600 Bastia, France.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2018 Nov;67(5):334-338. doi: 10.1016/j.ancard.2018.08.002. Epub 2018 Oct 2.
Interventional coronary procedures are an important source of radiation. This study sought to evaluate the effect of the renewal of the radiologic system on patient exposure during diagnostic coronary angiography (DCA) and percutaneous coronary interventions (PCIs).
DCA and PCIs were obtained from three centres, which renewed their radiologic systems during their participation in the multicentre prospective observational RAY'ACT-2 study. Data were analysed from the months before and after the radiologic system was changed. The primary outcomes were the dose reduction estimated by the kerma.area product (KAP in Gy·cm) and the ratio of the KAP to fluoroscopy time (Gy·cm·min).
A total of 2148 patients underwent DCA (1575 before and 573 after the system change), and 1563 underwent PCI (1196 before and 367 after). A change in the radiologic system was associated with a KAP reduction of 43% for DCA (median [interquartile range]: 18.1Gy·cm [10.2-34.0] versus 31.5 [19.0-49.0], P<0.0001), and 38% for PCI (42.2Gy·cm [23.8-81.7] versus 70.1 [42.0-109.0], P<0.0001). Fluoroscopy time did not vary significantly, and the ratio KAP to fluoroscopy time significantly decreased by 54%. The dose reduction was homogeneous between the three centres and between different manufacturer's systems.
In this multicentre study, the renewal of the radiologic system was associated with a highly significant 40%-50% reduction in radiation dose, irrespective of the manufacturer. A close interaction between manufacturers and operators is needed to optimise the use of new equipment and the effectiveness of radiation reduction tools and techniques.
介入性冠状动脉手术是辐射的一个重要来源。本研究旨在评估放射系统更新对诊断性冠状动脉造影(DCA)和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)期间患者辐射暴露的影响。
从三个中心获取DCA和PCI数据,这三个中心在参与多中心前瞻性观察性RAY'ACT-2研究期间更新了其放射系统。对放射系统更换前后数月的数据进行分析。主要结局指标是通过比释动能面积乘积(KAP,单位为Gy·cm)估算的剂量降低情况以及KAP与透视时间的比值(Gy·cm·min)。
共有2148例患者接受了DCA(系统更换前1575例,更换后573例),1563例接受了PCI(系统更换前1196例,更换后367例)。放射系统的更换与DCA的KAP降低43%相关(中位数[四分位间距]:18.1Gy·cm[10.2 - 34.0]对比31.5[19.0 - 49.0],P<0.0001),与PCI的KAP降低38%相关(42.2Gy·cm[23.8 - 81.7]对比70.1[42.0 - 109.0],P<0.0001)。透视时间无显著变化,KAP与透视时间的比值显著降低了54%。三个中心之间以及不同制造商的系统之间剂量降低情况均较为一致。
在这项多中心研究中,放射系统的更新与辐射剂量显著降低40% - 50%相关,与制造商无关。制造商与操作人员之间需要密切互动,以优化新设备的使用以及辐射降低工具和技术的有效性。