Department of Psychosocial Oncology and Palliative Care, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, Massachusetts.
Dana-Farber/Boston Children's Cancer and Blood Disorders Center, Boston, Massachusetts.
Cancer. 2018 Sep 15;124(18):3776-3783. doi: 10.1002/cncr.31639. Epub 2018 Oct 6.
Pediatric cancer-related fatigue is prevalent and significantly impairs health-related quality of life, yet its patterns and correlates are poorly understood. The objectives of this study were to describe fatigue as prospectively reported by children with advanced cancer and to identify the factors associated with fatigue and associated distress.
Children (age ≥2 years) with advanced cancer (N = 104) or their parents at 3 academic hospitals reported symptoms at most weekly over 9 months using the computer-based Pediatric Quality of Life Evaluation of Symptoms Technology (PediQUEST) system. PediQUEST administered a modified version of the Memorial Symptom Assessment Scale (PQ-MSAS) as part of a randomized controlled trial. Clinical information was abstracted from medical records. Primary outcomes were: 1) fatigue prevalence (yes/no response to PQ-MSAS fatigue item) and 2) fatigue distress (composite score of severity, frequency, and bother). Multivariable models were constructed to identify factors independently associated with fatigue prevalence and scores reflecting fatigue distress (ie, burden).
Of 920 reports, 46% (n = 425) noted fatigue. When reported, fatigue was of high frequency in 41% of respondents (n = 174), severity in 25%of respondents (n = 107), and bother in 34%of respondents (n = 143). Most reports (84%; n = 358) were associated with scores indicating fatigue distress. In multivariable analyses, fatigue was associated with older age, lower hemoglobin, and distress from particular symptoms (anorexia, nausea, sleep disturbance, sadness, and irritability). In contrast, fatigue distress was associated with distress from nausea, cough, and pain.
Fatigue is common among children with advanced cancer and is often highly distressing. Interventions focused on uncontrolled symptoms may ease fatigue distress in children with advanced cancer.
儿科癌症相关性疲劳普遍存在,并显著损害健康相关生活质量,但对其模式和相关性了解甚少。本研究的目的是描述晚期癌症患儿前瞻性报告的疲劳,并确定与疲劳及其相关痛苦相关的因素。
3 所学术医院的 104 名患有晚期癌症的儿童(年龄≥2 岁)或其父母,使用基于计算机的儿科生活质量症状评估技术(PediQUEST)系统,在 9 个月内最多每周报告一次症状。PediQUEST 作为一项随机对照试验的一部分,采用了改良版的纪念症状评估量表(PQ-MSAS)。从病历中提取临床信息。主要结局为:1)疲劳发生率(对 PQ-MSAS 疲劳项目的是/否回答)和 2)疲劳痛苦(严重程度、频率和困扰的综合评分)。构建多变量模型,以确定与疲劳发生率和反映疲劳痛苦的评分(即负担)独立相关的因素。
在 920 份报告中,46%(n=425)报告了疲劳。当报告疲劳时,41%的受访者(n=174)的疲劳频率较高,25%的受访者(n=107)的疲劳严重程度较高,34%的受访者(n=143)的疲劳困扰程度较高。大多数报告(84%;n=358)与表明疲劳痛苦的评分相关。在多变量分析中,疲劳与年龄较大、较低的血红蛋白以及特定症状(厌食、恶心、睡眠障碍、悲伤和易怒)相关。相比之下,疲劳痛苦与恶心、咳嗽和疼痛的痛苦有关。
晚期癌症患儿中疲劳很常见,且往往非常痛苦。针对未控制症状的干预措施可能会减轻晚期癌症患儿的疲劳痛苦。