Miller Elizabeth, Jacob Eufemia, Hockenberry Marilyn J
Children's Hospital of Los Angeles, California, USA.
Oncol Nurs Forum. 2011 Sep;38(5):E382-93. doi: 10.1188/11.ONF.E382-E393.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe the prevalence, frequency, severity, and distress of multiple symptoms in hospitalized children with cancer and to examine the overall symptom scores and global distress in patients reporting nausea, pain, and fatigue.
Descriptive design with repeated measures.
Inpatient pediatric hematology-oncology unit.
39 inpatients (ages 10-17) diagnosed with cancer.
Five-day data collection using the Memorial Symptom Assessment Scale (MSAS) Pediatric 10-18.
Thirty-one symptoms included in the MSAS Pediatric 10-18.
The most common symptoms (prevalence greater than 34%) were nausea, fatigue, decreased appetite, pain, and feeling drowsy. Differences in symptom experiences occurred in the presence of nausea, pain, and fatigue compared to days when they were not reported (p < 0.001). Prevalence of pain and fatigue symptoms decreased over the five days (p < 0.05), but not nausea (p > 0.05).
Nausea, pain, and fatigue were among the most prevalent symptoms in hospitalized children with cancer; however, the most prevalent symptoms were not always the most severe or distressing. The presence of these symptoms significantly impacted symptom experience, including total burden of symptoms experienced by the child (i.e., global distress).
Additional examination of symptom management is needed. Nausea and its related symptoms have received little attention and more effective interventions are warranted. Multidimensional scales and the use of handheld electronic devices to track symptoms may be used to provide a more comprehensive assessment and treatment of symptoms.
目的/目标:描述癌症住院儿童多种症状的患病率、出现频率、严重程度和痛苦程度,并检查报告有恶心、疼痛和疲劳症状的患者的总体症状评分和整体痛苦程度。
采用重复测量的描述性设计。
儿科血液肿瘤住院病房。
39名确诊患有癌症的住院患者(年龄10 - 17岁)。
使用纪念症状评估量表(MSAS)儿科版10 - 18进行为期五天的数据收集。
MSAS儿科版10 - 18中包含的31种症状。
最常见的症状(患病率超过34%)是恶心、疲劳、食欲减退、疼痛和嗜睡。与未报告恶心、疼痛和疲劳症状的日子相比,出现这些症状时症状体验存在差异(p < 0.001)。疼痛和疲劳症状的患病率在五天内有所下降(p < 0.05),但恶心症状没有下降(p > 0.05)。
恶心、疼痛和疲劳是癌症住院儿童中最常见的症状;然而,最常见的症状并不总是最严重或最令人痛苦的。这些症状的出现显著影响症状体验,包括儿童经历的症状总负担(即整体痛苦程度)。
需要进一步检查症状管理。恶心及其相关症状很少受到关注,因此有必要采取更有效的干预措施。多维量表以及使用手持电子设备跟踪症状可用于提供更全面的症状评估和治疗。