Castrillo J L, López-Rivas A, Carrasco L
J Gen Virol. 1987 Feb;68 ( Pt 2):325-33. doi: 10.1099/0022-1317-68-2-325.
The effect of pH and different concentrations of added monovalent and divalent cations on translation in poliovirus-infected HeLa cells has been examined. A strong effect on protein synthesis was observed when the concentration of sodium ions was modified. If cells were placed in a hypotonic medium after virus adsorption, no shut-off of cellular translation took place, nor were viral proteins synthesized. An increase in the multiplicity of infection partially overcame this effect. Reversal of the shut-off of cellular translation and inhibition of viral protein synthesis was achieved when cells were placed in hypotonic medium 2 h after infection. Modification of divalent cations (calcium or magnesium) had little or no effect on the pattern of translation. On the other hand, acidic pH (below 6) inhibited both cellular and viral protein synthesis, whereas basic pH had no influence. During infection the synthesis of poliovirus proteins reached a maximum at about 4 to 6 h and then declined. This inhibition of viral translation was partially prevented if cells were placed in a medium containing a high concentration of potassium although the cytopathic effect was prevented. These results indicate that viral protein synthesis and the cytopathic effect were, to a large extent, influenced by the external monovalent ion concentration.
研究了pH值以及添加不同浓度单价和二价阳离子对脊髓灰质炎病毒感染的HeLa细胞翻译的影响。当改变钠离子浓度时,观察到对蛋白质合成有强烈影响。如果在病毒吸附后将细胞置于低渗培养基中,细胞翻译不会停止,也不会合成病毒蛋白。感染复数的增加部分克服了这种影响。当在感染后2小时将细胞置于低渗培养基中时,可实现细胞翻译关闭的逆转和病毒蛋白合成的抑制。二价阳离子(钙或镁)的改变对翻译模式几乎没有影响。另一方面,酸性pH值(低于6)抑制细胞和病毒蛋白合成,而碱性pH值则无影响。在感染期间,脊髓灰质炎病毒蛋白的合成在约4至6小时达到最大值,然后下降。如果将细胞置于含有高浓度钾的培养基中,病毒翻译的这种抑制会部分得到预防,尽管细胞病变效应得到了预防。这些结果表明,病毒蛋白合成和细胞病变效应在很大程度上受外部单价离子浓度的影响。