Dausset J, Legrand L, Lepage V
Nouv Presse Med. 1977 Jun 11;6(24):2121-31.
Antibodies raised through immunization of volunteers not differing for serologically defined HLA-A, B and C antigens enabled us to define since 1975 a new antigenic system controlled by the HLA complex. These new allo-antigens, designated Ly-Li, are expressed on B lymphocytes but are absent from T lymphocytes, platelets, erythrocytes and fibroblasts. Multiple alleles belong to the Ly-Li differentiation antigen system. The gene frequencies of three alleles thus far detected are 0.1558 for Li2; 0.1867 for Li3 and 0.122 for Li4. Like in the serologically defined HLA antigen systems, "inclusions" were observed also in Ly-Li system, suggesting the existence of private and public specificities. Among 48 families, 23 were informative in showing that the Ly-Li locus segregated with the HLA complex. Data on three families with recombinant haplotypes between HLA-B and D, and between Bf and HLA-D, indicated that the Ly-Li locus was near HLA-D (possibly identical with HLA-D). Anti-Ly-Li antibodies inhibited cellular proliferation in mixed leucocyte culture (MLC) primarily when directed against the antigens of stimulator cells. There was a good correlation between Ly-Li and HLA-D alleles, particularly between Li2 and DW5 (r = 0.70). Usually, HLA-D specificities were "included" in the related Ly-Li specificities, but not vice-versa. In contrast, there was a higher correlation between Ly-Li specificities and those detected by the PLT (primed lymphocyte test). The Ly-Li system seems to be of great importance for the functional characterization of lymphocyte subpopulations, for the selection of the best donor in organ transplantation, and for the investigation of susceptibility genes in diseases associated with HLA-D.
通过对血清学定义的HLA - A、B和C抗原无差异的志愿者进行免疫接种产生的抗体,使我们自1975年以来能够定义一种由HLA复合体控制的新抗原系统。这些新的同种异体抗原,命名为Ly - Li,表达于B淋巴细胞,但在T淋巴细胞、血小板、红细胞和成纤维细胞中不存在。多个等位基因属于Ly - Li分化抗原系统。迄今为止检测到的三个等位基因的基因频率分别为:Li2为0.1558;Li3为0.1867;Li4为0.122。如同在血清学定义的HLA抗原系统中一样,在Ly - Li系统中也观察到了“包含关系”,这表明存在私有和公有特异性。在48个家族中,有23个家族提供了信息,表明Ly - Li基因座与HLA复合体分离。关于三个在HLA - B与D之间以及Bf与HLA - D之间具有重组单倍型的家族的数据表明,Ly - Li基因座靠近HLA - D(可能与HLA - D相同)。抗Ly - Li抗体主要在针对刺激细胞的抗原时抑制混合淋巴细胞培养(MLC)中的细胞增殖。Ly - Li与HLA - D等位基因之间存在良好的相关性,特别是Li2与DW5之间(r = 0.70)。通常,HLA - D特异性“包含”在相关的Ly - Li特异性中,但反之则不然。相比之下,Ly - Li特异性与通过PLT(致敏淋巴细胞试验)检测到的特异性之间的相关性更高。Ly - Li系统似乎对于淋巴细胞亚群的功能特征描述、器官移植中最佳供体的选择以及与HLA - D相关疾病中易感基因的研究具有重要意义。