Olmaz Burak, Cingoz Mehmet, Akdogan Emin, Kandemirli Sedat G
1 MD, Department of Neurosurgery, Sirnak State Hospital, Turkey.
2 MD, Department of Radiology, Sirnak State Hospital, Turkey.
Scott Med J. 2019 Feb;64(1):25-29. doi: 10.1177/0036933018803787. Epub 2018 Oct 6.
Pott's puffy tumour is characterised by frontal bone osteomyelitis accompanied by subperiosteal abscess. It can be further complicated by intracranial extension of the infectious process.
A 12-year-old boy initially presented with signs and imaging findings of pan-sinusitis. Despite antibiotic therapy, there was progressive swelling of the forehead region. Subsequent imaging studies revealed osteomyelitis of frontal bone, subcutaneous abscess and extension into intracranial space. The abscesses were surgically drained, and craniectomy for osteomyelitis was carried out.
The initial symptoms of Pott's puffy tumour can be subtle, and antibiotic use may mask the underlying sinister involvement of intracranial structures. Imaging plays an important role both in diagnosis and detection of possible intracranial complications.
波特氏浮肿性骨炎的特征为额骨骨髓炎并伴有骨膜下脓肿。感染过程向颅内蔓延可使其病情进一步复杂化。
一名12岁男孩最初表现出全鼻窦炎的症状和影像学表现。尽管进行了抗生素治疗,但前额区域仍逐渐肿胀。随后的影像学检查显示额骨骨髓炎、皮下脓肿并蔓延至颅内间隙。脓肿通过手术引流,并对骨髓炎进行了颅骨切除术。
波特氏浮肿性骨炎的初始症状可能不明显,使用抗生素可能掩盖颅内结构潜在的严重受累情况。影像学在诊断和检测可能的颅内并发症方面均发挥着重要作用。