Tomáš T, Pokorná A, Janíček P, Fialová I
I. ortopedická klinika Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně a Lékařské fakulty Masarykovy univerzity, Brno.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2018;85(2):137-143.
PURPOSE OF THE STUDY The postoperative delirium is a frequent, oftentimes underestimated complication of total hip arthroplasty. Its occurrence is reported to be between 10% and 50%. The postoperative delirium increases mortality, the length of hospital stay and leads to worse functional results. Even though there is evidence of efficiency of preventive measures and effectiveness of treatment interventions, inadequate attention has been paid so far to this serious complication related to inpatient hospital care. This paper aimed to determine the incidence of cognitive function impairment in relation to the total hip replacement, to determine the influence of the defined parameters on changes in cognitive functions and to draft practice guidelines for the care of patients after a total hip replacement in the framework of prevention and early detection of changes in cognition of patients after total hip replacement. MATERIAL AND METHODS Prospective observational descriptive study, the evaluated parameters included: type of anaesthesia, duration of surgical procedure (operation), type of analgesia, O2 saturation, haemoglobin levels, changes in the ionogram, body temperature, presence of concomitant diseases, polypragmasia, abuse, level of self-sufficiency of patients evaluated by ADL. In order to obtain the data, the Mini Mental State Examination (MMSE), the Abbreviated Mental Test Score (AMTS), Recall and naming test, and the Activities of Daily Living Test (ADL) were used. The monitored group of patients included a total of 116 persons, of whom 68 men and 48 women. The mean age was 71.16 years; the range from 65 to 86 years; median - 72.36 years. RESULTS A statistically significant dependence was revealed between the change in cognitive functions and all the monitored parameters, except for the haemoglobin levels after 120 hours postoperatively, ion levels after 120 hours and sex by the 10-point Mini Mental Test score. A statistically significant dependence was revealed between the change in cognitive functions and 02 saturation, ion levels, elevated body temperature after 120 hours postoperatively, age, diabetes, polypragmasia and in correlation with the ADL 120 hours postoperatively by the MMSE test. A statistically significant dependence was revealed between the change in cognitive functions and all the monitored parameters, except for anaesthesia and analgesia, haemoglobin levels after 24 and 120 hours, ion levels after 120 hours, renal insufficiency and in correlation with the ADL after 24 hours by the "Recall and naming" test. DISCUSSION The correlation between delirium and long-term cognition impairment was described by several studies. Both the recent literature and our study clearly indicate a correlation between the postoperative cognitive impairment on the one hand and polypragmasia, age, presence of concomitant diseases on the other hand. In some parameters such as the sex of the patient its influence was not clearly established by the relevant literature or our study. The perioperative factors influencing the onset of delirium referred to in literature are anaesthesia and its duration. Our study reveals the correlation between the anaesthesia and the onset of cognitive impairment when evaluated by the Abbreviated Mental Test Score. As regards the monitored postoperative parameters, the influence of postoperative hyposaturation, decreased haemoglobin level, changes in ionogram, elevated body temperature, lower self-sufficiency of the patient was established. Also our study shows the correlation between the change in the aforementioned parameters and the cognitive impairment, even though not quite clearly in all the parameters. The most sensitive evaluation tool turned out to be the Abbreviated Mental Test Score. CONCLUSIONS Our study clearly showed that a highly sensitive test to detect the current changes in cognition in a short-term horizon is the Abbreviated Mental Test Score. Based on the statistically significant factors determining the onset of the change in cognition that we had revealed, we elaborated a clearly arranged scheme of identified risk factors and interventions for the prevention and early identification of the onset of changes in cognitive functions and potential delirium. Key words:total hip arthroplasty, cognitive impairment, delirium.
研究目的 术后谵妄是全髋关节置换术常见且常被低估的并发症。据报道其发生率在10%至50%之间。术后谵妄会增加死亡率、延长住院时间并导致更差的功能结果。尽管有证据表明预防措施有效且治疗干预有效果,但迄今为止,对于这种与住院患者护理相关的严重并发症仍未给予足够关注。本文旨在确定与全髋关节置换相关的认知功能损害发生率,确定所定义参数对认知功能变化的影响,并制定在预防和早期发现全髋关节置换术后患者认知变化框架内的全髋关节置换术后患者护理实践指南。材料与方法 前瞻性观察描述性研究,评估参数包括:麻醉类型、手术持续时间(手术)、镇痛类型、血氧饱和度、血红蛋白水平、离子图谱变化、体温、伴随疾病的存在、用药过多、滥用、通过日常生活活动能力(ADL)评估的患者自理水平。为获取数据,使用了简易精神状态检查表(MMSE)、简易精神测试评分(AMTS)、回忆与命名测试以及日常生活活动测试(ADL)。监测的患者组共有116人,其中男性68人,女性48人。平均年龄为71.16岁;范围为65至86岁;中位数为72.36岁。结果 除术后120小时后的血红蛋白水平、120小时后的离子水平以及通过10分简易精神测试评分得出的性别外,认知功能变化与所有监测参数之间存在统计学上的显著相关性。通过MMSE测试,认知功能变化与血氧饱和度、离子水平、术后120小时后的体温升高、年龄、糖尿病、用药过多以及术后120小时与ADL的相关性之间存在统计学上的显著相关性。通过“回忆与命名”测试,认知功能变化与所有监测参数之间存在统计学上的显著相关性,除麻醉和镇痛、24小时和120小时后的血红蛋白水平、120小时后的离子水平、肾功能不全以及术后24小时与ADL的相关性外。讨论 多项研究描述了谵妄与长期认知损害之间的相关性。近期文献和我们的研究均清楚表明,一方面术后认知损害与用药过多、年龄、伴随疾病的存在相关,另一方面也存在相关性。在某些参数方面,如患者性别,相关文献或我们的研究均未明确确定其影响。文献中提到的影响谵妄发作的围手术期因素是麻醉及其持续时间。我们的研究通过简易精神测试评分评估时揭示了麻醉与认知损害发作之间的相关性。就监测的术后参数而言,确定了术后低氧饱和度、血红蛋白水平降低、离子图谱变化、体温升高、患者自理能力降低的影响。我们的研究还表明上述参数变化与认知损害之间存在相关性,尽管并非在所有参数中都很明显。最敏感的评估工具是简易精神测试评分。结论 我们的研究清楚表明,用于在短期内检测当前认知变化的高度敏感测试是简易精神测试评分。基于我们所揭示的决定认知变化发作的统计学显著因素,我们制定了一个清晰排列的已识别风险因素和干预措施方案,用于预防和早期识别认知功能变化及潜在谵妄的发作。关键词:全髋关节置换术、认知损害、谵妄