• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经肛门内镜微创手术治疗直肠腺瘤时切缘的重要性。

Importance of Resection Margins in the Treatment of Rectal Adenomas by Transanal Endoscopic Surgery.

机构信息

Department of General and Digestive Surgery, Department of Colorectal Surgery, Parc Taulí University Hospital, Sabadell, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Parc Taulí Street s/n, 08208, Sabadell, Barcelona, Spain.

Department of Pathology, Parc Taulí University Hospital, Sabadell, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Parc Taulí Street s/n, 08208, Sabadell, Barcelona, Spain.

出版信息

J Gastrointest Surg. 2019 Sep;23(9):1874-1883. doi: 10.1007/s11605-018-3980-x. Epub 2018 Oct 10.

DOI:10.1007/s11605-018-3980-x
PMID:30306452
Abstract

BACKGROUND

Polypectomy is the gold standard for treating colorectal adenomas up to 2 cm in size. For larger lesions, various procedures ranging from endoscopy to transanal surgery can be performed and achieve varying results for en bloc resection and recurrence. There are no clear guidelines for dealing with involved resection margins. We assess the recurrence of rectal adenomas operated using TEM with full-thickness wall excision with or without free resection margins and define optimal endoscopic follow-up.

METHOD

Observational study with prospective data collection, including patients undergoing TEM between 6/2004 and 11/2017, with definitive diagnosis of rectal adenoma. Data on epidemiological, preoperative, surgical, postoperative, pathological, and follow-up variables were recorded. Univariate analysis, follow-up risk function, and multivariate logistic regression analysis were performed to detect risk factors for recurrence.

RESULTS

TEM was indicated in 736 patients; 481 adenomas were identified in the preoperative biopsy, of which 95 were infiltrating adenocarcinomas (19.8%) in the definitive pathology study. With a minimum follow-up of 1 year, 372 patients were included. Pathology study showed free margins in 324 (87%). Recurrences were recorded in 15 patients (4%), up to 18 months in the free margins group and up to 24 months in the involved margins group. Thirteen patients with recurrence (86.6%) were treated with TEM. No predictors of recurrence were found in the multivariate analysis.

CONCLUSION

TEM is the technique of choice for treating rectal adenomas and recurrences, achieving a low relapse rate. Follow-up must be adapted to resection margins and should be extended to 24 months.

摘要

背景

息肉切除术是治疗最大直径达 2cm 的结直肠腺瘤的金标准。对于更大的病变,可以采用从内镜下到经肛门手术等多种方法,这些方法在整块切除和复发方面效果不同。对于累及切缘的处理尚无明确指南。我们评估了使用全层壁切除的 TEM 治疗直肠腺瘤的复发情况,包括有或无游离切缘,并确定了最佳的内镜随访策略。

方法

这是一项前瞻性数据收集的观察性研究,纳入了 2004 年 6 月至 2017 年 11 月期间接受 TEM 的患者,明确诊断为直肠腺瘤。记录了人口统计学、术前、手术、术后、病理和随访变量的数据。进行单因素分析、随访风险函数和多因素逻辑回归分析,以检测复发的危险因素。

结果

TEM 适用于 736 例患者;术前活检中发现 481 个腺瘤,其中 95 个在最终病理研究中为浸润性腺癌(19.8%)。在至少 1 年的随访中,纳入了 372 例患者。病理研究显示 324 例(87%)游离切缘。在游离切缘组中,有 15 例患者(4%)记录到复发,最长复发时间为 18 个月,在累及切缘组中,最长复发时间为 24 个月。13 例(86.6%)复发患者接受了 TEM 治疗。多因素分析未发现复发的预测因素。

结论

TEM 是治疗直肠腺瘤和复发的首选技术,复发率低。随访必须适应切缘,并应延长至 24 个月。

相似文献

1
Importance of Resection Margins in the Treatment of Rectal Adenomas by Transanal Endoscopic Surgery.经肛门内镜微创手术治疗直肠腺瘤时切缘的重要性。
J Gastrointest Surg. 2019 Sep;23(9):1874-1883. doi: 10.1007/s11605-018-3980-x. Epub 2018 Oct 10.
2
Transanal endoscopic surgery is effective and safe after endoscopic polypectomy of potentially malignant rectal polyps with questionable margins.经内镜切除可疑边缘的直肠潜在恶性息肉后,经肛门内镜微创手术是有效且安全的。
Colorectal Dis. 2018 Sep;20(9):789-796. doi: 10.1111/codi.14108. Epub 2018 Apr 17.
3
Predictors of rectal adenoma recurrence following transanal endoscopic surgery: a retrospective cohort study.经肛门内镜微创手术后直肠腺瘤复发的预测因素:一项回顾性队列研究。
Surg Endosc. 2020 Aug;34(8):3398-3407. doi: 10.1007/s00464-019-07114-0. Epub 2019 Sep 11.
4
Completion Surgery in Unfavorable Rectal Cancer after Transanal Endoscopic Microsurgery: Does It Achieve Satisfactory Sphincter Preservation, Quality of Total Mesorectal Excision Specimen, and Long-term Oncological Outcomes?经肛门内镜微创手术(TEM)后行补救性手术治疗不利直肠癌:是否能够达到满意的肛门括约肌保留效果、全直肠系膜切除标本质量以及长期肿瘤学结局?
Dis Colon Rectum. 2021 Feb 1;64(2):200-208. doi: 10.1097/DCR.0000000000001730.
5
Recurrence after transanal endoscopic microsurgery for large rectal adenomas.经肛门内镜微创手术切除大型直肠腺瘤后的复发。
Surg Endosc. 2012 Sep;26(9):2594-600. doi: 10.1007/s00464-012-2238-z. Epub 2012 Apr 5.
6
Endoscopic mucosal resection vs transanal endoscopic microsurgery for the treatment of large rectal adenomas.内镜下黏膜切除术与经肛门内镜显微手术治疗大型直肠腺瘤的比较。
Colorectal Dis. 2012 Apr;14(4):e191-6. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02863.x.
7
Transanal endoscopic microsurgery for giant polyps of the rectum.经肛门内镜微创手术治疗直肠巨大息肉。
Tech Coloproctol. 2014 Jun;18(6):521-7. doi: 10.1007/s10151-013-1069-9. Epub 2013 Sep 21.
8
Transanal endoscopic microsurgical submucosal dissection (TEM-ESD) for rectal adenomas: a retrospective cohort study of 145 consecutive cases.经肛门内镜显微外科黏膜下剥离术(TEM-ESD)治疗直肠腺瘤:145例连续病例的回顾性队列研究
Langenbecks Arch Surg. 2022 Sep;407(6):2423-2430. doi: 10.1007/s00423-022-02562-0. Epub 2022 Jun 2.
9
[Early Rectal Cancer: Can Transanal Endoscopic Microsurgery (TEM) Become the Standard Treatment?].[早期直肠癌:经肛门内镜显微手术(TEM)能否成为标准治疗方法?]
Vestn Ross Akad Med Nauk. 2016;71(4):3223-31. doi: 10.15690/vramn719.
10
Transanal Endoscopic Microsurgical Submucosal Dissection for Recurrent Rectal Adenomas.经肛门内镜微创手术治疗直肠腺瘤复发。
Dig Dis. 2023;41(1):89-95. doi: 10.1159/000523672. Epub 2022 Feb 24.

引用本文的文献

1
Interobserver agreement of the Taulí-pT1 classification in rectal pT1 adenocarcinoma.直肠pT1腺癌中Taulí-pT1分类的观察者间一致性。
Int J Colorectal Dis. 2025 Sep 17;40(1):201. doi: 10.1007/s00384-025-04996-6.
2
Local Recurrence of Premalignant and Early Malignant Rectal Polyps Treated by TEM-A Single-Center Experience.经经肛门内镜显微手术治疗的直肠癌前病变及早期恶性息肉的局部复发:单中心经验
J Clin Med. 2024 Dec 27;14(1):80. doi: 10.3390/jcm14010080.
3
Endoscopic submucosal dissection versus endoscopic mucosal resection for the treatment of rectal lesions involving the dentate line.

本文引用的文献

1
Endoscopic full-thickness resection with an over-the-scope clip device (FTRD) in the colorectum: results from a university tertiary referral center.采用经内镜圈套夹装置进行的结直肠内镜全层切除术(FTRD):来自一所大学三级转诊中心的结果
Endosc Int Open. 2018 Jan;6(1):E98-E103. doi: 10.1055/s-0043-124079. Epub 2018 Jan 16.
2
Endorectal ultrasound in the identification of rectal tumors for transanal endoscopic surgery: factors influencing its accuracy.经直肠超声在经肛门内镜手术中识别直肠肿瘤中的应用:影响其准确性的因素。
Surg Endosc. 2018 Jun;32(6):2831-2838. doi: 10.1007/s00464-017-5988-9. Epub 2017 Dec 21.
3
Endoscopic management of colorectal adenomas.
内镜黏膜下剥离术与内镜黏膜切除术治疗涉及齿状线的直肠病变。
Surg Endosc. 2024 Aug;38(8):4485-4495. doi: 10.1007/s00464-024-10994-6. Epub 2024 Jun 24.
4
Analysis of the therapeutic effect of transanal endoscopic microsurgery on large rectal adenoma.经肛门内镜显微手术治疗大肠腺瘤的疗效分析
J Minim Access Surg. 2022 Oct-Dec;18(4):571-577. doi: 10.4103/jmas.jmas_273_21.
5
Prognosis of Patients Over 60 Years Old With Early Rectal Cancer Undergoing Transanal Endoscopic Microsurgery - A Single-Center Experience.60岁以上早期直肠癌患者行经肛门内镜微创手术的预后——单中心经验
Front Oncol. 2022 Jun 14;12:888739. doi: 10.3389/fonc.2022.888739. eCollection 2022.
6
Complex Procedures in Transanal Endoscopic Microsurgery: Intraperitoneal Entry, Ultra Large Rectal Tumors, High Lesions, and Resection in the Anal Canal.经肛门内镜显微手术中的复杂操作:腹腔进入、超大型直肠肿瘤、高位病变及肛管切除
Clin Colon Rectal Surg. 2022 Feb 28;35(2):129-134. doi: 10.1055/s-0041-1742113. eCollection 2022 Mar.
7
Can Ultrasound Elastography Discriminate between Rectal Adenoma and Cancer? A Systematic Review.超声弹性成像能否鉴别直肠腺瘤和癌症?一项系统评价。
Cancers (Basel). 2021 Aug 18;13(16):4158. doi: 10.3390/cancers13164158.
8
Preoperative Diagnostic Uncertainty in T2-T3 Rectal Adenomas and T1-T2 Adenocarcinomas and a Therapeutic Dilemma: Transanal Endoscopic Surgery, or Total Mesorectal Excision?T2-T3期直肠腺瘤和T1-T2期腺癌的术前诊断不确定性及治疗困境:经肛门内镜手术还是全直肠系膜切除术?
Cancers (Basel). 2021 Jul 22;13(15):3685. doi: 10.3390/cancers13153685.
9
Is Local Resection of Anal Canal Tumors Feasible with Transanal Endoscopic Surgery?经肛门内镜微创手术能否实现肛管肿瘤的局部切除?
World J Surg. 2020 Mar;44(3):939-946. doi: 10.1007/s00268-019-05262-x.
10
Transanal endoscopic microsurgery in very large and ultra large rectal neoplasia.经肛门内镜微创手术治疗巨大和超巨大直肠肿瘤。
Tech Coloproctol. 2019 Sep;23(9):869-876. doi: 10.1007/s10151-019-02071-1. Epub 2019 Aug 28.
结直肠腺瘤的内镜治疗
Ann Gastroenterol. 2017;30(6):592-597. doi: 10.20524/aog.2017.0193. Epub 2017 Sep 23.
4
Colonoscopic full-thickness resection using an over-the-scope device: a prospective multicentre study in various indications.经内镜全层切除术联合内镜下黏膜切除术(圈套器)治疗:各种适应证的前瞻性多中心研究。
Gut. 2018 Jul;67(7):1280-1289. doi: 10.1136/gutjnl-2016-313677. Epub 2017 Aug 10.
5
Randomised controlled trial of transanal endoscopic microsurgery versus endoscopic mucosal resection for large rectal adenomas (TREND Study).直肠大腺瘤经肛门内镜微创手术与内镜黏膜切除术随机对照研究(TREND 研究)。
Gut. 2018 May;67(5):837-846. doi: 10.1136/gutjnl-2016-313101. Epub 2017 Jun 28.
6
Transanal Minimally Invasive Surgery for Local Excision of Benign and Malignant Rectal Neoplasia: Outcomes From 200 Consecutive Cases With Midterm Follow Up.经肛门微创外科手术用于局部切除直肠良恶性肿瘤:200 例连续病例的中期随访结果。
Ann Surg. 2018 May;267(5):910-916. doi: 10.1097/SLA.0000000000002190.
7
Colorectal polypectomy and endoscopic mucosal resection (EMR): European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline.结直肠息肉切除术和内镜黏膜切除术(EMR):欧洲胃肠内镜学会(ESGE)临床指南
Endoscopy. 2017 Mar;49(3):270-297. doi: 10.1055/s-0043-102569. Epub 2017 Feb 17.
8
Transanal endoscopic microsurgery in the treatment of large rectal adenomas.经肛门内镜显微手术治疗大肠腺瘤
Minerva Chir. 2016 Dec;71(6):360-364.
9
Long-Term Outcome and Surveillance Colonoscopy after Successful Endoscopic Treatment of Large Sessile Colorectal Polyps.大肠广基息肉内镜治疗成功后的长期结局及监测性结肠镜检查
Yonsei Med J. 2016 Sep;57(5):1106-14. doi: 10.3349/ymj.2016.57.5.1106.
10
Endoscopic mucosal resection and endoscopic submucosal dissection of large colonic polyps.内镜下黏膜切除术和内镜黏膜下剥离术治疗大肠大息肉。
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2016 Aug;13(8):486-96. doi: 10.1038/nrgastro.2016.96. Epub 2016 Jun 29.