Pediatric Nursing Department, Health Science Faculty, Karamanoglu Mehmetbey University, Karaman, Turkey.
Nursing Department, Health Science Faculty, Eskisehir Osmangazi University, Eskisehir, Turkey.
Worldviews Evid Based Nurs. 2018 Dec;15(6):464-470. doi: 10.1111/wvn.12325. Epub 2018 Oct 11.
Repeated injections may prevent children from performing insulin administration (skip dosing) and may cause anxiety.
To compare the effect of ShotBlocker and the combination of vibration and cold application (Buzzy) in reducing pain during insulin administration in children.
This research was designed as a randomized controlled experimental study. The study sample consisted of 60 children aged between 6 and 12 years who were diagnosed as having type 1 diabetes and received insulin from the Child Endocrinology Department of the medical faculty in Eskisehir Osmangazi University between May 2015 and June 2017. The children were randomized into the Buzzy (n = 20), ShotBlocker (n = 20), and control (n = 20) groups. Three instruments were used to obtain the research data: Interview and Observation Form, Children's Anxiety and Pain Scale (CAPS), and Faces Pain Scale-Revised (FPS-R).
The mean age of the children was 9.43 ± 2.18 years (range 6-12 years). There were no significant differences among preprocedural anxiety levels of the study groups in terms of self-, parent-, and observer-reported levels (p = .935, p = .374, and p = .680, respectively). Children in the control group had higher levels of pain than children in the Buzzy and ShotBlocker groups (p = .008, p = .007, and p > .001, respectively). There was a significant difference between the groups with procedural anxiety levels reported by the family and observer (p = .006 and p = .002, respectively), favoring the intervention groups.
Nurses should be aware of pain during insulin injection and use methods for pain relief accordingly. ShotBlocker is recommended as a helpful option in cases where a pain control method is required.
重复注射可能会导致儿童漏注(跳过剂量),并引起焦虑。
比较 ShotBlocker 和振动冷敷(Buzzy)组合在减少儿童胰岛素注射疼痛中的效果。
本研究设计为随机对照实验研究。研究样本包括 2015 年 5 月至 2017 年 6 月期间在 Eskisehir Osmangazi 大学医学院儿科内分泌科接受胰岛素治疗的 6-12 岁诊断为 1 型糖尿病的 60 名儿童。将儿童随机分为 Buzzy(n=20)、ShotBlocker(n=20)和对照组(n=20)。使用三种仪器获取研究数据:访谈和观察表、儿童焦虑和疼痛量表(CAPS)和面部疼痛量表修订版(FPS-R)。
儿童的平均年龄为 9.43±2.18 岁(范围 6-12 岁)。在自我报告、父母报告和观察者报告的术前焦虑水平方面,三组之间没有显著差异(p=0.935、p=0.374 和 p=0.680)。对照组儿童的疼痛水平高于 Buzzy 和 ShotBlocker 组儿童(p=0.008、p=0.007 和 p>0.001)。家庭和观察者报告的操作焦虑水平组间存在显著差异(p=0.006 和 p=0.002),干预组更为有利。
护士应注意胰岛素注射时的疼痛,并相应地使用缓解疼痛的方法。在需要疼痛控制方法的情况下,推荐使用 ShotBlocker。