Rheumatology Department, Alicante University General Hospital, Alicante, Spain.
Public Health Department, University of Alicante, Alicante, Spain.
PLoS One. 2018 Oct 12;13(10):e0205751. doi: 10.1371/journal.pone.0205751. eCollection 2018.
Diagnostic delay is well-known in spondyloarthritis and studies have demonstrated a longer deferral in women. The aim of this study was to explore whether diagnostic delay of spondyloarthritis depends on clinical manifestations expressed by patients according to sex or whether it is related to a doctor's misdiagnosis bias.
A cross-sectional study of 96 men and 54 women with spondyloarthritis was performed at Alicante University General Hospital in Spain using a semistructured interview and clinical records. Comparative sex analysis were done via Student's T and Mann-Whitney U tests for parametric and nonparametric continuous variables, chi-square and Fisher's exact tests for unpaired categorical variables, and McNemar's test for paired ones.
The median diagnostic delay in women 7.5 (11.5) years is higher than men 4 (11) years, with a difference close to statistical significance (p = 0.053). A total of 30.2% of men received a first correct diagnosis of spondyloarthritis versus 11.1% of women (p = 0.016), indicating that men have higher probability of not having a misdiagnosis of spondyloarthritis (odds ratio = 3.5; 1.3-9). Eleven different health services referred male patients to the rheumatology clinic but only six in the case of female. No sex differences were detected in patients' manifestations of back pain at onset. However, medical records registered differences (women 44.4%, men 82.1%; p < 0.001). There were differences between patients (women 57.7%, men 35.2%; p = 0.008) and medical records in peripheral signs/symptoms at onset (women 55.6%, men 17.9%; p < 0.001).
The few differences of self-reported manifestations between both sexes with spondyloarthritis as compared with their clinical records (more axial pain in men and more peripheral pain in women) suggests that the professionals' annotations reflect what they expect according to Literature, which could explain the higher misdiagnosis and diagnostic delay in women with spondyloarthritis.
在脊柱关节炎中,诊断延迟是众所周知的,并且研究已经表明女性的延迟时间更长。本研究的目的是探讨脊柱关节炎的诊断延迟是否取决于患者根据性别表现出的临床表现,还是与医生的误诊偏见有关。
在西班牙阿利坎特大学综合医院进行了一项横断面研究,纳入了 96 名男性和 54 名女性脊柱关节炎患者,使用半结构化访谈和临床记录。通过学生 t 检验和曼-惠特尼 U 检验进行参数和非参数连续变量的性别比较分析,通过卡方检验和 Fisher 确切检验进行非配对分类变量的分析,通过 McNemar 检验进行配对变量的分析。
女性的中位诊断延迟为 7.5(11.5)年,高于男性的 4(11)年,差异接近统计学意义(p = 0.053)。男性中有 30.2%的人首次被正确诊断为脊柱关节炎,而女性中只有 11.1%(p = 0.016),这表明男性不太可能误诊为脊柱关节炎(优势比= 3.5;1.3-9)。11 个不同的医疗服务机构将男性患者转诊至风湿病诊所,但只有 6 个将女性患者转诊至风湿病诊所。在发病时的背痛表现方面,未发现患者的性别差异。然而,病历记录存在差异(女性 44.4%,男性 82.1%;p < 0.001)。在发病时的外周体征/症状方面,患者(女性 57.7%,男性 35.2%;p = 0.008)和病历记录存在差异(女性 55.6%,男性 17.9%;p < 0.001)。
与临床记录相比,男女患者自我报告的临床表现差异很小(男性更多的轴向疼痛,女性更多的外周疼痛),这表明专业人员的注释反映了他们根据文献的预期,这可以解释女性脊柱关节炎患者更高的误诊率和诊断延迟。