Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Porto, Portugal; Centro Hospitalar São João, Porto, Portugal.
Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Porto, Portugal.
Autoimmun Rev. 2018 Dec;17(12):1186-1201. doi: 10.1016/j.autrev.2018.06.009. Epub 2018 Oct 12.
The prevalence of auto-antibodies associated to pulmonary arterial hypertension in scleroderma patients was reviewed, based on reports cited in two major scientific databases. Data were collected on the following types of antibodies: antinuclear, anti-double-stranded DNA, anticentromere, anti-CENP-A, anti-CENP-B, anti-bicaudal D2, anti-nucleolar, anti-Scl-70 (anti-topoisomerase I), anti-topoisomerase II α, anti-RNP, anti-U1RNP, anti-U3RNP, anti-RNA polymerase III, anti-Th/To, anti-histone, antiphospholipid, anti-PmScl, anti-Sm, anti SSA (anti-Ro),anti SSB (La), anti-Ro52 (TRIM 21), anti-Ku, anti-B23, anti-RuvBL1, anti-RuvBL2, anti-fibrin bound tissue plasminogen activator, anti-endothelial cell, anti-phosphatidylserine-prothrombin complex, anti-endothelin-1 type A receptor, anti-angiotensin II type 1 receptor, anti‑carbonic anhydrase II, anti-fibroblast, anti-cyclic citrullinated peptide, anti-4-sulfated N-Acetyl-lactosamine, class I and II anti-human leukocyte antigen. Auto-antibodies were shown by different authors to be associated to this condition, with different prevalence values for each type of auto-antibody. Antinuclear antibodies, anti-centromere antibodies, antiphospholipid antibodies, anti-U3 RNP antibodies and anti-Th/To antibodies would appear to show a particularly important prevalence in scleroderma patients with pulmonary hypertension, appearing in about 8/10 (antinuclear), 1/ 2 (anti-centromere, anti-phospholipid), and 1/4 (anti-U3RNP, anti-Th/To) of patients. The available evidence points in the direction of a strong association between auto-immune mechanisms and pulmonary hypertension in the setting of scleroderma.
基于在两个主要科学数据库中引用的报告,对硬皮病患者与肺动脉高压相关的自身抗体的流行情况进行了回顾。收集了以下类型的抗体的数据:抗核抗体、抗双链 DNA 抗体、抗着丝粒抗体、抗 CENP-A 抗体、抗 CENP-B 抗体、抗 bicudal D2 抗体、抗核仁抗体、抗 Scl-70(抗拓扑异构酶 I)抗体、抗拓扑异构酶 IIα 抗体、抗 RNP 抗体、抗 U1RNP 抗体、抗 U3RNP 抗体、抗 RNA 聚合酶 III 抗体、抗 Th/To 抗体、抗组蛋白抗体、抗磷脂抗体、抗 PmScl 抗体、抗 Sm 抗体、抗 SSA(抗 Ro)抗体、抗 SSB(La)抗体、抗 Ro52(TRIM 21)抗体、抗 Ku 抗体、抗 B23 抗体、抗 RuvBL1 抗体、抗 RuvBL2 抗体、抗纤维蛋白结合组织型纤溶酶原激活物抗体、抗内皮细胞抗体、抗磷脂酰丝氨酸-凝血酶原复合物抗体、抗内皮素-1 型受体抗体、抗血管紧张素 II 型 1 型受体抗体、抗碳酸酐酶 II 抗体、抗成纤维细胞抗体、抗环瓜氨酸肽抗体、抗 4-硫酸化 N-乙酰基乳糖胺、I 类和 II 类人类白细胞抗原抗体。不同作者表明,自身抗体与这种情况有关,每种自身抗体的流行率不同。抗核抗体、抗着丝粒抗体、抗磷脂抗体、抗 U3RNP 抗体和抗 Th/To 抗体在硬皮病合并肺动脉高压患者中似乎具有特别重要的流行率,约有 8/10(抗核抗体)、1/2(抗着丝粒抗体、抗磷脂抗体)和 1/4(抗 U3RNP 抗体、抗 Th/To 抗体)的患者出现这些抗体。现有证据表明,在硬皮病患者中,自身免疫机制与肺动脉高压之间存在很强的关联。