Asaoka K
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1977 Jul 20;53(7):895-909. doi: 10.1507/endocrine1927.53.7_895.
The frequency of post-partum hypopituitarism (Sheehan's syndrome) is difficult to assess. It is the purpose of this paper to ascertain the incidence of post-partum hypopituitarism in Okayama Red Cross Hospital. Out of 19,302 women who delivered at the hospital during 10 years from 1961 to 1970, we selected 1.010 women who had a blood loss of 500 ml. or more at delivery. Firstly, after having sent the selected women a questionnaire by post, we investigated whether they had Sheehan's syndrome or not from the response of the 392 women who replied to the questionnaire. Secondly, 126 of the 392 women who came to our clinic when requested were examined concerning blood picture, fasting blood glucose, and the serum levels of cholesterol, thyroxine, cortisol, GH, TSH, LH and FSH. As a control, 24 women who had had a normal delivery were examined as described above. No advanced hypopituitarism or mild hypopituitarism was found in this follow-up study. Compared with Sheehan's series in England, it was found the incidence of post-partum hypopituitarism in Okayama was presumably less than in England. Suggestions for this discrepancy are as follows: (1) competent obstetric care and a rapid blood transfusion after gross post-partum hemorrhage in Okayama Red Cross Hospital. (2) an incomplete report of the incidence of post-partum hypopituitarism due to those who did not reply to the questionnaire. (3) the rarity of the frequency of Sheehan's syndrome in Japan.
产后垂体功能减退症(席汉综合征)的发病率难以评估。本文旨在确定冈山红十字医院产后垂体功能减退症的发病率。在1961年至1970年的10年间,在该医院分娩的19302名女性中,我们挑选出了1010名分娩时失血500毫升或更多的女性。首先,我们通过邮寄问卷的方式向这些被选中的女性发放问卷,根据392名回复问卷的女性的回答,调查她们是否患有席汉综合征。其次,在392名应要求前来我们诊所的女性中,有126名接受了血常规、空腹血糖以及胆固醇、甲状腺素、皮质醇、生长激素、促甲状腺激素、促黄体生成素和促卵泡生成素血清水平的检查。作为对照,对24名顺产的女性进行了上述检查。在这项随访研究中,未发现严重垂体功能减退或轻度垂体功能减退的情况。与英国席汉的系列研究相比,发现冈山产后垂体功能减退症的发病率可能低于英国。造成这种差异的原因如下:(1)冈山红十字医院提供了有效的产科护理,并在产后大出血后迅速进行了输血。(2)由于未回复问卷的人,产后垂体功能减退症发病率的报告不完整。(3)席汉综合征在日本发病率较低。