Randall R W, Tateson J E, Dawson J, Garland L G
FEBS Lett. 1987 Apr 6;214(1):167-70. doi: 10.1016/0014-5793(87)80035-2.
The order of potency of retinoids as inhibitors of A23187-induced production of leukotriene B4 (LTB4) in human polymorphonuclear leukocytes (PMN) was retinoic acid greater than retinal greater than retinol. However, the conversion of exogenous arachidonate (AA) to LTB4 by PMN homogenates was inhibited in the rank order retinol greater than retinal much greater than retinoic acid. The agreement between active concentrations of retinol in these two systems is consistent with this compound acting directly to inhibit AA metabolism: this is not so for the other retinoids. The order of potency for inhibition of phorbol dibutyrate (PDBu)-stimulated superoxide (O-2) production in HL60 granulocytes was retinol greater than retinoic acid much greater than retinal (inactive); neither retinol nor retinal displaced [3H]PDBu from HL60 cells. We conclude that inhibition of LTB4 production by retinoic acid and retinal is neither through inhibition of AA metabolism nor through inhibition of protein kinase C.
在人多形核白细胞(PMN)中,类视黄醇作为A23187诱导的白三烯B4(LTB4)产生抑制剂的效力顺序为视黄酸大于视黄醛大于视黄醇。然而,PMN匀浆将外源性花生四烯酸(AA)转化为LTB4的过程受到抑制,其抑制顺序为视黄醇大于视黄醛远大于视黄酸。这两个系统中视黄醇活性浓度之间的一致性与该化合物直接作用抑制AA代谢相符:其他类视黄醇并非如此。在HL60粒细胞中,抑制佛波酯(PDBu)刺激的超氧化物(O-2)产生的效力顺序为视黄醇大于视黄酸远大于视黄醛(无活性);视黄醇和视黄醛均未从HL60细胞中置换出[3H]PDBu。我们得出结论,视黄酸和视黄醛对LTB4产生的抑制作用既不是通过抑制AA代谢,也不是通过抑制蛋白激酶C实现的。