Hatem-Vaquero Marco, de Frutos Sergio, Luengo Alicia, González Abajo Alba, Griera Mercedes, Rodríguez-Puyol Manuel, Rodríguez-Puyol Diego, Calleros Laura
Departamento de Biología de Sistemas, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España; Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo (FRIAT), Madrid, España; Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, España; Red de Investigación Renal (REDinREN), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España.
Departamento de Biología de Sistemas, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España; Fundación Renal Íñigo Álvarez de Toledo (FRIAT), Madrid, España; Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, España.
Nefrologia (Engl Ed). 2018 Nov-Dec;38(6):639-646. doi: 10.1016/j.nefro.2018.07.008. Epub 2018 Oct 15.
Patients with chronic kidney disease present with an accumulation of uraemic toxins, which have been identified as pathogenic agents associated with cardiovascular mortality, which is very high is this patient group. A phenomenon common to the progressive renal dysfunction and associated vascular damage, is the abnormal accumulation of extracellular matrix (ECM) proteins in the renal or vascular structures.
To determine the contribution of uraemia or the uraemic toxins to the production of cytokinins and ECM in aortas of uraemic animals or human aortic smooth muscle cells (HASMCs).
Mice were used with uraemia induced by a diet rich in adenine (0.2%) for 2, 4 or 6 weeks. Kidney function was evaluated by means of urine volume, plasma levels of creatinine, urea, fractional excretion of sodium, and vascular damage using histology, as well as protein expression using RT-qPCR. The HASMCs were incubated in vitro with uraemic toxins: p-cresol 10-100 (μg/ml) and indoxyl-sulphate25-100 (μg/ml) alone or simultaneously. The protein expression was evaluated using Western blot and confocal microscopy.
The administration of adenine produced progressive kidney damage in the mice, thickening of the aortic wall, and increasing the expression of TGF-β1 and ECM proteins. The toxins at high doses and combined also induced the expression of TGF-β1 and ECM proteins by the HASMCs.
The uraemia produced by an adenine rich diet or high doses of uraemic toxins induced the abnormal deposit of ECM proteins in the vascular wall or its production by HASMCs. The understanding of the mechanisms that underlie this pathophysiological process may be useful in the prevention of cardiovascular damage associated with the progress of chronic kidney disease, a disease, at the moment that is irreversible and occasional silent until its diagnosis in advanced stages.
慢性肾脏病患者体内会蓄积尿毒症毒素,这些毒素已被确认为与心血管死亡率相关的致病因素,而该患者群体的心血管死亡率非常高。进行性肾功能障碍及相关血管损伤的一个常见现象是细胞外基质(ECM)蛋白在肾脏或血管结构中异常蓄积。
确定尿毒症或尿毒症毒素对尿毒症动物主动脉或人主动脉平滑肌细胞(HASMCs)中细胞因子和ECM产生的影响。
使用喂食富含腺嘌呤(0.2%)饮食2、4或6周诱导产生尿毒症的小鼠。通过尿量、血浆肌酐、尿素水平、钠排泄分数评估肾功能,并采用组织学评估血管损伤,同时使用RT-qPCR评估蛋白表达。将HASMCs在体外与尿毒症毒素单独或同时孵育:对甲酚10 - 100(μg/ml)和硫酸吲哚酚25 - 100(μg/ml)。使用蛋白质印迹法和共聚焦显微镜评估蛋白表达。
给予腺嘌呤使小鼠出现进行性肾损伤、主动脉壁增厚,并增加TGF-β1和ECM蛋白的表达。高剂量单独及联合使用的毒素也诱导HASMCs表达TGF-β1和ECM蛋白。
富含腺嘌呤的饮食或高剂量尿毒症毒素产生的尿毒症诱导ECM蛋白在血管壁异常沉积或由HASMCs产生。了解这一病理生理过程的潜在机制可能有助于预防与慢性肾脏病进展相关的心血管损伤,目前这种疾病不可逆转,在晚期诊断之前偶尔无症状。