School of Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Renal Section, Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Nat Rev Nephrol. 2021 Jun;17(6):402-416. doi: 10.1038/s41581-021-00408-4. Epub 2021 Mar 23.
Chronic kidney disease (CKD) is characterized by the retention of a myriad of solutes termed uraemic (or uremic) toxins, which inflict damage to several organs, including the cardiovascular system. Uraemic toxins can induce hallmarks of cardiovascular disease (CVD), such as atherothrombosis, heart failure, dysrhythmias, vessel calcification and dysregulated angiogenesis. CVD is an important driver of mortality in patients with CKD; however, reliance on conventional approaches to managing CVD risk is insufficient in these patients, underscoring a need to target risk factors that are specific to CKD. Mounting evidence suggests that targeting uraemic toxins and/or pathways induced by uraemic toxins, including tryptophan metabolites and trimethylamine N-oxide (TMAO), can lower the risk of CVD in patients with CKD. Although tangible therapies resulting from our growing knowledge of uraemic toxicity are yet to materialize, a number of pharmacological and non-pharmacological approaches have the potential to abrogate the effects of uraemic toxins, for example, by decreasing the production of uraemic toxins, by modifying metabolic pathways induced by uraemic toxins such as those controlled by aryl hydrocarbon receptor signalling and by augmenting the clearance of uraemic toxins.
慢性肾脏病(CKD)的特征是多种溶质(称为尿毒症或尿毒症毒素)的潴留,这些溶质会对包括心血管系统在内的多个器官造成损害。尿毒症毒素可诱导心血管疾病(CVD)的特征,如动脉粥样硬化、心力衰竭、心律失常、血管钙化和血管生成失调。CVD 是 CKD 患者死亡的重要驱动因素;然而,依赖于传统方法来管理 CVD 风险在这些患者中是不够的,这凸显了需要针对 CKD 特有的风险因素。越来越多的证据表明,靶向尿毒症毒素和/或尿毒症毒素诱导的途径,包括色氨酸代谢物和三甲胺 N-氧化物(TMAO),可以降低 CKD 患者 CVD 的风险。尽管由于我们对尿毒症毒性的了解不断增加而产生的切实疗法尚未实现,但许多药理学和非药理学方法有可能消除尿毒症毒素的影响,例如通过减少尿毒症毒素的产生,通过修饰尿毒症毒素诱导的代谢途径,例如受芳香烃受体信号控制的途径,以及通过增强尿毒症毒素的清除。