Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Utrecht, Netherlands.
Medical Centre, Utrecht University, Utrecht, Netherlands.
Bioethics. 2019 Mar;33(3):367-373. doi: 10.1111/bioe.12520. Epub 2018 Oct 20.
As early as 2002, CIOMS stated that pregnant women should be presumed eligible for participation in research. Despite this position and calls of other well-recognized organizations, the health needs of pregnant women in research remain grossly under-researched. Although the presumption of eligibility remains unchanged, the revision of the 2002 CIOMS International ethical guidelines for biomedical research involving human subjects involved a substantive rewrite of the guidance on research with pregnant women and related guidelines, such as those on fair inclusion and vulnerability. However, close reading of the guidelines reveals morally relevant different approaches to fair inclusion of pregnant women and other under-represented groups, such as children and incompetents. Where CIOMS sets out that children and adolescents must be included unless a good scientific reason justifies their exclusion, no such claim of having to justify exclusion appears in the guideline on pregnant women. Instead, CIOMS claims that research relevant to pregnant women's health needs must be promoted. This paper analyses how and to what extent the guideline on pregnant women differs from other guidance on fair inclusion in the document. Accordingly, the paper evaluates to what extent the current phrasing may contribute to fair inclusion of pregnant women in research. We will conclude that a system change towards a learning health system is essential to break down the status quo of knowledge generation in the field of medication use during pregnancy and argue that the CIOMS guidelines allow for this system change.
早在 2002 年,CIOMS 就指出,应推定孕妇有资格参与研究。尽管这一立场和其他知名组织的呼吁,孕妇在研究中的健康需求仍然严重研究不足。尽管资格推定保持不变,但对 2002 年 CIOMS 国际生物医学研究伦理准则的修订涉及对涉及孕妇的研究的指导意见以及相关准则(如公平纳入和脆弱性)的实质性重写。然而,仔细阅读这些准则可以发现,在公平纳入孕妇和其他代表性不足的群体(如儿童和无行为能力者)方面,存在着道德上相关的不同方法。在 CIOMS 规定除非有充分的科学理由证明其排除合理,否则必须纳入儿童和青少年的情况下,关于孕妇的准则中并没有这样的排除要求。相反,CIOMS 声称必须促进与孕妇健康需求相关的研究。本文分析了关于孕妇的准则与文件中其他公平纳入指南的不同之处,以及在何种程度上存在差异。因此,本文评估了当前措辞在多大程度上有助于公平纳入孕妇参与研究。我们将得出结论,朝着学习型卫生系统的系统变革对于打破在怀孕期间药物使用领域知识生成的现状至关重要,并认为 CIOMS 准则允许这种系统变革。