Division of Health and Social Care Research, Faculty of Life Sciences & Medicine, King's College London, London, SE1 1UL, United Kingdom; Department of Physiology, Faculty of Medicine and Nursing, University of the Basque Country UPV/EHU, Leioa, 48940, Spain.
Centre of Human & Applied Physiological Sciences, Faculty of Life Sciences & Medicine, King's College London, London, SE1 1UL, United Kingdom.
Musculoskelet Sci Pract. 2018 Dec;38:83-90. doi: 10.1016/j.msksp.2018.10.003. Epub 2018 Oct 13.
Neck pain is prevalent, costly and disabling. Cervical mobilisations are frequently used to treat it but their effectiveness has been questioned by several systematic reviews. Evidence suggests that better outcomes are achieved with mobilisations when they are applied to specific patient subgroups. A criteria for patients suitable for neck mobilisations has been proposed, but the effectiveness on this patient subgroup has not been tested.
To assess the effectiveness of cervical mobilisations applied to a subgroup of patients with neck pain who fulfil specific criteria.
Randomised controlled trial.
40 patients with neck pain attending a Physiotherapy clinic were recruited and randomised to a single session of either cervical mobilisations or motionless manual contact placebo. The immediate effects on global perceived effect, range of movement (ROM), movement velocity and movement associated pain were assessed.
mobilisation participants reported significantly better global perceived effect (p˂0.001) and improvements in movement associated pain (p = 0.041). Mobilisations produced a significant increase in ROM in side flexion (p = 0.006) and rotation (p = 0.044) when compared with placebo, but only in patients with pre-intervention ROM restriction. 29-47% of all movement associated pains were resolved following mobilisations and 11-27% following placebo. Patients in both groups showed a significant (p < 0.05) increase in movement velocity, but only in those who had a velocity restriction pre-intervention.
Cervical mobilisations are effective in improving movement-associated pain, increasing ROM and velocity, and patient perceived improvement when applied to patients with neck pain that fulfil a criteria. Their use should be advocated.
颈部疼痛普遍存在、代价高昂且致残。颈椎推拿常用于治疗颈部疼痛,但多项系统评价对其疗效提出了质疑。有证据表明,针对特定患者亚组进行推拿治疗可获得更好的效果。目前已经提出了适用于颈椎推拿的患者标准,但尚未对此患者亚组的疗效进行测试。
评估适用于符合特定标准的颈部疼痛患者亚组的颈椎推拿的有效性。
随机对照试验。
从物理治疗诊所招募了 40 名患有颈部疼痛的患者,并将其随机分为颈椎推拿组或无运动的手动接触安慰剂组,每组 20 名。立即评估总体感觉效果、活动范围(ROM)、运动速度和运动相关疼痛的变化。
推拿组患者的总体感觉效果明显更好(p<0.001),运动相关疼痛也有所改善(p=0.041)。与安慰剂相比,推拿组在侧屈(p=0.006)和旋转(p=0.044)ROM 方面有显著增加,但仅在干预前 ROM 受限的患者中观察到。推拿后,29%-47%的所有运动相关疼痛得到缓解,而安慰剂组为 11%-27%。两组患者的运动速度均有显著增加(p<0.05),但仅在干预前运动速度受限的患者中观察到。
颈椎推拿在改善运动相关疼痛、增加 ROM 和速度以及患者感知改善方面对符合标准的颈部疼痛患者有效。应提倡使用这种治疗方法。