Institute of Biomaterials and Bioengineering, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Graduate School of Medical and Dental Sciences, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Biosens Bioelectron. 2019 Mar 15;129:245-253. doi: 10.1016/j.bios.2018.09.070. Epub 2018 Sep 20.
In this study, a highly sensitive and selective biochemical gas sensor (bio-sniffer) and real-time monitoring system with skin gas cell was constructed for the determination of ethanol gas concentration on human skin. This bio-sniffer measured the concentration of ethanol according to the change in fluorescence intensity of nicotinamide adenine dinucleotide (NADH), which is produced in an enzymatic reaction by alcohol dehydrogenase (ADH). The NADH detection system used an ultraviolet light emitting diode (UV-LED) as the excitation light, and a highly sensitive photomultiplier tube as a fluorescence intensity detector. The calibration range of the ethanol bio-sniffer was validated from 25 ppb to 128 ppm. To measure the concentration of ethanol within skin gas, subjects ingested an alcohol beverage, and the sensor output was monitored. We chose the central part of the palm, a back of the hand, and a wrist as targets. The real-time concentration of skin ethanol gas at each target was measured after drinking. The maximum output values were reached at approximately 70 min after drinking and then gradually decreased. We showed that ethanol release kinetics were different depending on the part of the hand measured with the developed monitoring system. Accordingly, this highly sensitive and selective bio-sniffer with a skin gas cell could be used to measure ethanol on the skin surface and could be applied for breath and skin gas research, as well as investigation of volatile blood compounds used as biomarkers for clinical diagnosis.
在这项研究中,我们构建了一种高灵敏度和选择性的生化气体传感器(生物嗅探器)和带有皮肤气室的实时监测系统,用于测定人体皮肤上的乙醇气体浓度。该生物嗅探器根据乙醇脱氢酶(ADH)的酶促反应产生的烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NADH)荧光强度的变化来测量乙醇浓度。NADH 检测系统使用紫外发光二极管(UV-LED)作为激发光,高灵敏度光电倍增管作为荧光强度检测器。乙醇生物嗅探器的校准范围从 25 ppb 到 128 ppm 进行了验证。为了测量皮肤气体中的乙醇浓度,受测者饮用了含酒精的饮料,然后监测传感器的输出。我们选择手掌中部、手背和手腕作为目标。在饮酒后,实时测量每个目标的皮肤乙醇气体浓度。饮酒后约 70 分钟达到最大输出值,然后逐渐下降。我们表明,使用开发的监测系统测量手部不同部位的乙醇释放动力学不同。因此,这种带有皮肤气室的高灵敏度和选择性生物嗅探器可用于测量皮肤表面的乙醇,可应用于呼气和皮肤气体研究,以及作为临床诊断生物标志物的挥发性血液化合物的研究。