From the Intramural Research Program, National Institute on Aging, National Institutes of Health, Baltimore, MD.
Circ Res. 2018 Sep 14;123(7):886-904. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.118.312806.
Aging and diabetes mellitus are 2 well-known risk factors for cardiovascular disease (CVD). During the past 50 years, there has been an dramatic increase in life expectancy with a simultaneous increase in the prevalence of diabetes mellitus in the older population. This large number of older individuals with diabetes mellitus is problematic given that CVD risk associated with aging and diabetes mellitus. In this review, we summarize epidemiological data relating to diabetes mellitus and CVD, with an emphasis on the aging population. We then present data on hyperglycemia as a risk factor for CVD and review the current knowledge of age-related changes in glucose metabolism. Next, we review the role of obesity in the pathogenesis of age-related glucose dysregulation, followed by a summary of the results from major randomized controlled trials that focus on cardiovascular risk reduction through glycemic control, with a special emphasis on older adults. We then conclude with our proposed model of aging that body composition changes and insulin resistance link possible dysregulation of physiological pathways leading to obesity and diabetes mellitus-both forms of accelerated aging-and risks for CVD.
衰老和糖尿病是心血管疾病(CVD)的两个已知危险因素。在过去的 50 年中,随着预期寿命的显著延长,老年人群中糖尿病的患病率也同时增加。考虑到与衰老和糖尿病相关的 CVD 风险,大量患有糖尿病的老年人是一个问题。在这篇综述中,我们总结了与糖尿病和 CVD 相关的流行病学数据,重点是老龄化人口。然后,我们介绍了高血糖作为 CVD 危险因素的数据,并回顾了关于葡萄糖代谢与年龄相关变化的现有知识。接下来,我们回顾了肥胖在与年龄相关的葡萄糖失调发病机制中的作用,然后总结了主要的随机对照试验的结果,这些试验主要关注通过血糖控制降低心血管风险,特别强调了老年人。然后,我们提出了我们的衰老模型,该模型认为身体成分变化和胰岛素抵抗可能会导致导致肥胖和糖尿病的生理途径失调,这两种形式都属于加速衰老,并增加 CVD 的风险。