Ghyka G, Savi I
Med Interne. 1987 Jan-Mar;25(1):43-6.
Interferon (IFN) level in the sera of normal humans was determined by their protective effect on a KB cell culture against the cytopathic effect (CPE) induced by vesicular stomatitis virus. The technique revealed all the three known types of IFN. In the investigated population 15 of 37 sera (40%) were found to protect against the CPE at 1/10 dilution, 11 of 37 (30%) still protect at 1/20 dilution, and 7 of 37 sera (19%) still protect at a dilution of 1/40. No serum was found to have detectable IFN levels at 1/80 dilution. We can thus consider that the normal serum level ranges up to a 1/20 dilution i.e., up to 20 IU/ml. The above titers are slightly higher than the normal IFN level reported by other investigators in other human populations, although no clear reasons can be given to account for the differences.
通过观察正常人血清对水泡性口炎病毒诱导的人颊黏膜癌细胞(KB细胞)培养物的细胞病变效应(CPE)的保护作用,来测定正常人血清中的干扰素(IFN)水平。该技术揭示了所有三种已知类型的干扰素。在所研究的人群中,37份血清中有15份(40%)在1/10稀释度时能保护细胞免受CPE影响,37份中有11份(30%)在1/20稀释度时仍有保护作用,37份血清中有7份(19%)在1/40稀释度时仍有保护作用。未发现有血清在1/80稀释度时具有可检测到的IFN水平。因此,我们可以认为正常血清水平范围高达1/20稀释度,即高达20 IU/ml。上述滴度略高于其他研究人员在其他人群中报道的正常IFN水平,尽管目前尚无法明确解释造成这种差异的原因。