Li Xiangzi, Zheng Yue, Ye Congxiu, Theng Angelie Tengguna, Yin Songchao, Lai Wei
Department of Dermato-venereology, The Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Department of Dermato-venereology, Shenzhen Centre for Chronic Disease Control and Prevention, Shenzhen, China.
Skin Res Technol. 2019 Mar;25(2):204-210. doi: 10.1111/srt.12639. Epub 2018 Oct 25.
BACKGROUND/AIMS: How to select a suitable method in whitening products evaluation is still under discussion. Here, we compared two different artificial pigmentation models and explored an ideal UV dosage for skin whitening products evaluation model establishment.
Thirty five healthy volunteers with type IV human skin were recruited and the skin minimal erythema dose (MEDs) and minimal persistent pigment dose (MPPDs) were measured. All volunteers were simultaneously exposed to six increasing doses of radiations from different ultraviolet sources on lower back bilateral flattening area: 95% UVA/5% UVB with the radiating doses of 0.75, 0.94, 1.17, 1.46, 1.83, 2.29 MEDs was used on the left side; meanwhile 99% UVA/1% UVB with radiating doses of 6.0, 7.5, 9.4, 11.7, 14.6, 18.3 MPPDs were used on the right side. Observations and pigmentation measurements were carried out before and after UV radiation for 24 weeks.
1.83 MED and 2.29 MED induced medium depth pigmentation by 95% UVA/5% UVB irradiation. 1.83 MED dose causing minimal photo-damage on skin was selected as the most suitable dose. With 99% UVA/1% UVB irradiation, 9.4 MPPD and 11.7 MPPD induced medium depth pigmentation. 9.4 MPPD dose causing minimal photo-damage on skin was selected.
These findings potentiate advanced understanding of UV model establishment and selection for skin whitening products evaluation as related to dermatopharmacology and dermatotoxicology.
背景/目的:如何在美白产品评估中选择合适的方法仍在讨论中。在此,我们比较了两种不同的人工色素沉着模型,并探索了建立皮肤美白产品评估模型的理想紫外线剂量。
招募了35名具有IV型人类皮肤的健康志愿者,测量其皮肤最小红斑剂量(MEDs)和最小持续色素剂量(MPPDs)。所有志愿者同时在下背部双侧平坦区域暴露于来自不同紫外线源的六种递增剂量辐射:左侧使用95%UVA/5%UVB,辐射剂量为0.75、0.94、1.17、1.46、1.83、2.29 MEDs;同时右侧使用99%UVA/1%UVB,辐射剂量为6.0、7.5、9.4、11.7、14.6、18.3 MPPDs。在紫外线辐射前后进行24周的观察和色素沉着测量。
95%UVA/5%UVB照射下,1.83 MED和2.29 MED诱导中度色素沉着。选择对皮肤造成最小光损伤的1.83 MED剂量作为最合适的剂量。99%UVA/1%UVB照射下,9.4 MPPD和11.7 MPPD诱导中度色素沉着。选择对皮肤造成最小光损伤的9.4 MPPD剂量。
这些发现有助于加深对与皮肤药理学和皮肤毒理学相关的紫外线模型建立及皮肤美白产品评估选择的理解。