Biagioli Valentina, Piredda Michela, Annibali Ombretta, Tirindelli Maria Cristina, Pignatelli Adriana, Marchesi Francesco, Mauroni Maria Rita, Soave Sonia, Del Giudice Elisabetta, Ponticelli Elena, Clari Marco, Cavallero Sandra, Monni Pierina, Ottani Laura, Sica Simona, Cioce Marco, Cappucciati Lorella, Bonifazi Francesca, Alvaro Rosaria, De Marinis Maria Grazia, Gargiulo Gianpaolo
Faculty of Medicine, Department of Biomedicine and Prevention, School of Nursing, Tor Vergata University, Rome, Italy.
Research Unit Nursing Science, Campus Bio-Medico di Roma University, Rome, Italy.
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Mar;28(2):e12955. doi: 10.1111/ecc.12955. Epub 2018 Oct 24.
The aim of this study was to develop and psychometrically test a questionnaire assessing patients' perception of protective isolation following haematopoietic stem cell transplantation (HSCT). The conceptual framework for developing the questionnaire was a three-dimensional model that emerged from a metasynthesis: isolation-related suffering, relationship with oneself and relationship with others. Item selection was performed through a focus group, comparison with the findings of two phenomenological studies, and content validity with 22 experts. Cognitive interviews with five patients were used to verify face validity. A validation study was conducted in 10 Italian centres, all members of the Italian Group of stem cell transplant (GITMO). Patients completed the questionnaires between 7 and 9 days post-transplant. Dimensionality was tested through exploratory factor analysis (EFA). A total of 17 items yielded a content validity index (CVI) of 0.88. Participants included 186 adult patients receiving autologous (48%) or allogeneic (52%) HSCT in protective isolation. The EFA yielded a three-factor solution, explaining 55% of the variance. The scale showed adequate psychometric properties, with the exception of three items, which were eliminated. Future studies should test the psychometric properties of the questionnaire through confirmatory factor analysis and verify its transcultural validity.
本研究的目的是开发并对一份评估造血干细胞移植(HSCT)后患者对保护性隔离认知的问卷进行心理测量学测试。开发该问卷的概念框架是一个通过元综合得出的三维模型:与隔离相关的痛苦、与自身的关系以及与他人的关系。通过焦点小组、与两项现象学研究结果的比较以及22位专家的内容效度来进行项目选择。对五名患者进行认知访谈以验证表面效度。在意大利干细胞移植组(GITMO)的所有成员所在的10个意大利中心进行了一项验证研究。患者在移植后7至9天完成问卷。通过探索性因素分析(EFA)测试维度。总共17个项目产生了0.88的内容效度指数(CVI)。参与者包括186名接受自体(48%)或异体(52%)HSCT并处于保护性隔离中的成年患者。EFA得出了一个三因素解决方案,解释了55%的方差。该量表显示出足够的心理测量学特性,但有三个项目被剔除。未来的研究应通过验证性因素分析测试该问卷的心理测量学特性,并验证其跨文化效度。