Komasawa Nobuyasu, Kusaka Yusuke, Fujiwara Shunsuke, Sawai Toshiyuki, Minami Toshiaki
Masui. 2016 Aug;65(7):747-749.
We report a case of intracardiac thrombus detected by transesophageal echocardiography (TEE). A 61-year-old man with pulmonary embolism was trans- ferred to our hospital presenting with severe respira- tory distress. Emergency surgery was scheduled to remove the thrombus identified in the right atrium by transthoracic echocardiography (TEE). Four-chamber view TEE confirmed penetration of a patent foramen ovale (PFO) to the left atrium by a thrombus ; there was no thrombus in the right ventricle or pulmonary artery. Cardiopulmonary bypass was safely established without deep hypothermic circulatory arrest and the thrombus was removed uneventfully. Subsequent TEE confirmed the absence of the thrombus. In the present case, preoperative TEE was unable to reveal the thrombus trapped in the PFO. TEE is more sensitive in identifying precise information regarding the exis- tence of thrombi. Moreover, contrast echocardiography may help detect right-to-left shunting through a PFO.
我们报告一例经食管超声心动图(TEE)检测出的心内血栓病例。一名61岁患有肺栓塞的男性因严重呼吸窘迫被转送至我院。计划进行急诊手术以清除经胸超声心动图(TTE)在右心房发现的血栓。四腔心切面TEE证实一枚血栓经卵圆孔未闭(PFO)突入左心房;右心室和肺动脉未见血栓。在未进行深低温停循环的情况下安全建立体外循环,顺利清除血栓。随后的TEE证实血栓消失。在本病例中,术前TEE未能发现被困于PFO内的血栓。TEE在识别血栓存在的精确信息方面更为敏感。此外,对比超声心动图可能有助于检测通过PFO的右向左分流。