Institute of Inflammation and Ageing, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Department of Renal Medicine, University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 2019 Jan;90(1):241-249. doi: 10.1111/cen.13889. Epub 2018 Nov 15.
Patients with chronic kidney disease (CKD) have dysregulated cortisol metabolism secondary to changes in 11β-hydroxysteroid dehydrogenase (11β-HSD) enzymes. The determinants of this and its clinical implications are poorly defined.
We performed a cross-sectional study to characterize shifts in cortisol metabolism in relation to renal function, inflammation and glycaemic control. Systemic activation of cortisol by 11β-HSD was measured as the metabolite ratio (tetrahydrocortisol [THF]+5α-tetrahydrocortisol [5αTHF])/tetrahydrocortisone (THE) in urine.
The cohort included 342 participants with a median age of 63 years, median estimated glomerular filtration rate (eGFR) of 28 mL/min/1.73 m and median urine albumin-creatinine ratio of 35.5 mg/mmol. (THF+5αTHF)/THE correlated negatively with eGFR (Spearman's ρ = -0.116, P = 0.032) and positively with C-reactive protein (ρ = 0.208, P < 0.001). In multivariable analysis, C-reactive protein remained a significant independent predictor of (THF+5αTHF)/THE, but eGFR did not. Elevated (THF+5αTHF)/THE was associated with HbA1c (ρ = 0.144, P = 0.008) and diabetes mellitus (odds ratio for high vs low tertile of (THF+5αTHF)/THE 2.57, 95% confidence interval 1.47-4.47). Associations with diabetes mellitus and with HbA1c among the diabetic subgroup were independent of eGFR, C-reactive protein, age, sex and ethnicity.
In summary, glucocorticoid activation by 11β-HSD in our cohort comprising a spectrum of renal function was associated with inflammation and impaired glucose control.
慢性肾脏病(CKD)患者的皮质醇代谢失调继发于 11β-羟类固醇脱氢酶(11β-HSD)的变化。其决定因素及其临床意义尚不清楚。
我们进行了一项横断面研究,以描述与肾功能、炎症和血糖控制相关的皮质醇代谢变化。通过尿液中的代谢物比值(四氢皮质醇[THF]+5α-四氢皮质醇[5αTHF])/四氢皮质醇(THE)来测量 11β-HSD 对皮质醇的系统激活。
该队列包括 342 名参与者,平均年龄为 63 岁,平均估算肾小球滤过率(eGFR)为 28ml/min/1.73m,平均尿白蛋白/肌酐比值为 35.5mg/mmol。(THF+5αTHF)/THE 与 eGFR 呈负相关(Spearman's ρ=-0.116,P=0.032),与 C 反应蛋白呈正相关(ρ=0.208,P<0.001)。多变量分析显示,C 反应蛋白仍然是(THF+5αTHF)/THE 的独立显著预测因素,但 eGFR 不是。(THF+5αTHF)/THE 升高与 HbA1c 相关(ρ=0.144,P=0.008),与糖尿病相关((THF+5αTHF)/THE 高 vs 低三分位比值为 2.57,95%置信区间为 1.47-4.47)。在糖尿病亚组中,与糖尿病和 HbA1c 的相关性独立于 eGFR、C 反应蛋白、年龄、性别和种族。
总之,我们的研究队列包括一系列肾功能的患者,11β-HSD 对糖皮质激素的激活与炎症和血糖控制受损有关。