Tajima Y, Okamura N, Sugita Y
Biochim Biophys Acta. 1987 Jun 22;924(3):519-29. doi: 10.1016/0304-4165(87)90168-1.
Mature porcine sperm preserved in the cauda epididymis are quiescent. At ejaculation, they are mixed with the seminal vesicle fluid containing HCO3- and are rapidly activated. The role of HCO3- on the sperm activation process at ejaculation was studied in vitro. HCO3- quickly increased the motility, respiration rate and cAMP content of the porcine epididymal sperm. The extent of activation was proportional to the pCO2 in the medium. The activating effect of HCO3- on the motility was observed even in the absence of fructose as well as in the presence of KCN. 8-Bromoadenosine 3',5'-cyclic monophosphate and theophylline showed similar activating effects to that of HCO3-. However, HCO3(-)-free seminal plasma, Ca2+, amino acids, intermediates of the Krebs cycle, substrates of respiration and increases in the intracellular pH, extracellular pH or ionic strength of the medium had no effect. Fructose sustained the active state of the sperm and gradually increased both the motility and respiration rate when the dose of HCO3- was low. The anion channel blocker enhanced the activating effect of HCO3-. These results suggest that, upon ejaculation, HCO3- is a unique activator in vivo which makes the quiescent sperm motile via the HCO3(-)-adenylate cyclase-cAMP system, to which an endogenous HCO3- derived from metabolic CO2 may be related.
保存在附睾尾部的成熟猪精子处于静止状态。射精时,它们与含有HCO3-的精囊液混合并迅速被激活。在体外研究了HCO3-在射精时精子激活过程中的作用。HCO3-迅速提高了猪附睾精子的活力、呼吸速率和cAMP含量。激活程度与培养基中的pCO2成正比。即使在没有果糖以及存在KCN的情况下,也观察到了HCO3-对活力的激活作用。8-溴腺苷3',5'-环磷酸和茶碱显示出与HCO3-类似的激活作用。然而,不含HCO3-的精浆、Ca2+、氨基酸、三羧酸循环中间体、呼吸底物以及培养基细胞内pH、细胞外pH或离子强度的增加均无作用。当HCO3-剂量较低时,果糖维持精子的活跃状态并逐渐提高活力和呼吸速率。阴离子通道阻滞剂增强了HCO3-的激活作用。这些结果表明,射精时,HCO3-是体内一种独特的激活剂,它通过HCO3--腺苷酸环化酶-cAMP系统使静止的精子运动,这可能与代谢产生的CO2衍生的内源性HCO3-有关。