Sheldon Gemma, Heaton Paul Anthony, Palmer Sarah, Paul Siba Prosad
Peninsula College of Medicine and Dentistry, Universities of Exeter and Plymouth, England.
Yeovil District Hospital, Yeovil, England.
Emerg Nurse. 2018 Nov 6;26(4):32-42. doi: 10.7748/en.2018.e1770. Epub 2018 Oct 17.
Childhood asthma is a complex disease which may be resistant to treatment and varies in its clinical presentation. The number of children admitted to emergency departments (EDs) with acute exacerbation of asthma is high and many are managed solely in the department. The correct assessment of the severity of an exacerbation can be achieved through competent history taking, examination and accurate recording of observations. Nurses working in EDs should be able to recognise the clinical signs and symptoms of acute asthma, assess severity and advise on appropriate management. Nurses should have some knowledge of first-line management and how and when to help deliver these therapies. They should also be able to guide patients in discharge and follow-up care, develop a rapport with families and educate them on topics such as trigger avoidance. The assessment and management of these patients as outlined in this article is based on the British Thoracic Society/Scottish Intercollegiate Guidelines Network ( 2016 ).
儿童哮喘是一种复杂的疾病,可能对治疗有抵抗性,临床表现也各不相同。因哮喘急性加重而入住急诊科(ED)的儿童数量众多,许多患儿仅在急诊科接受治疗。通过全面的病史采集、体格检查以及对观察结果的准确记录,能够对病情加重的严重程度进行正确评估。在急诊科工作的护士应能够识别急性哮喘的临床体征和症状,评估严重程度,并就适当的治疗方法提供建议。护士应具备一些一线治疗的知识,以及如何和何时协助实施这些治疗。他们还应能够指导患者出院和后续护理,与家属建立融洽的关系,并就避免触发因素等主题对他们进行教育。本文所述的这些患者的评估和管理是基于英国胸科学会/苏格兰跨学院指南网络(2016年)。