Suppr超能文献

成人哮喘急诊管理指南。CAEP/CTS哮喘咨询委员会。加拿大急诊医师协会和加拿大胸科学会。

Guidelines for the emergency management of asthma in adults. CAEP/CTS Asthma Advisory Committee. Canadian Association of Emergency Physicians and the Canadian Thoracic Society.

作者信息

Beveridge R C, Grunfeld A F, Hodder R V, Verbeek P R

机构信息

Region 2 Hospital Corporation, Saint John, NB.

出版信息

CMAJ. 1996 Jul 1;155(1):25-37.

Abstract

OBJECTIVE

To develop a set of comprehensive, standardized evidence-based guidelines for the assessment and treatment of acute asthma in adults in the emergency setting.

OPTIONS

The use of medications was evaluated by class, dose, route, onset of action and optimal mode of delivery. The use of objective measurements and clinical features to assess response to therapy were evaluated in relation to the decision to admit or discharge the patient or arrange for follow-up care.

OUTCOMES

Control of symptoms and disease reflected in hospital admission rates, frequency of treatment failures following discharge, resolution of symptoms and improvement of spirometric test results.

EVIDENCE

Previous guidelines, articles retrieved through a search of MEDLINE, emergency medical abstracts and information from members of the expert panel were reviewed by members of the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) and the Canadian Thoracic Society. Where evidence was not available, consensus was reached by the expert panel. The resulting guidelines were reviewed by members of the parent organizations.

VALUES

The evidence-based methods and values of the Canadian Task Force on the Periodic Health Examination were used.

BENEFITS, HARMS AND COSTS: As many as 80% of the approximate 400 deaths from asthma each year in Canada are felt to be preventable. The use of guidelines, aggressive emergency management and consistent use of available options at discharge are expected to decrease the rates of unnecessary hospital admissions and return visits to emergency departments because of treatment failures. Substantial decreases in costs are expected from the use of less expensive drugs, or drug delivery systems, fewer hospital admissions and earlier return to full activity after discharge.

RECOMMENDATIONS

Beta2-agonists are the first-line therapy for the management of acute asthma in the emergency department (grade A recommendation). Bronchodilators should be administered by the inhaled route and titrated using objective and clinical measures of airflow limitation (grade A). Metered-dose inhalers are preferred to wet nebulizers, and a chamber (spacer device) is recommended for severe asthma (grade A). Anticholinergic therapy should be added to beta 2 agonist therapy in severe and life-threatening cases and may be considered in cases of mild to moderate asthma (grade A). Aminophylline is not recommended for use in the first 4 hours of therapy (grade A). Ketamine and succinylcholine are recommended for rapid sequence intubation in life-threatening cases (grade B). Adrenaline (administered subcutaneously or intravenously), salbutamol (administered intravenously) and anesthetics (inhaled) are recommended as alternatives to conventional therapy in unresponsive life-threatening cases (grade B). Severity of airflow limitation should be determined according to the forced expiratory volume at 1 second or the peak expiratory flow rate, or both, before and after treatment and at discharge (grade A). Consideration for discharge should be based on both spirometric test results and assessment of clinical risk factors for relapse (grade A). All patients should be considered candidates for systemic corticosteroid therapy at discharge (grade A). Those requiring corticosteroid therapy should be given 30 to 60 mg of prednisone orally (or equivalent) per day for 7 to 14 days; no tapering is required (grade A). Inhaled corticosteroids are an integral component of therapy and should be prescribed for all patients receiving oral corticosteroid therapy at discharge (grade A). Patients should be given a discharge treatment plan and clear instructions for follow-up care (grade C).

VALIDATION

The guidelines share the same principles of those from the British Thoracic Society and the National Institutes of Health. Two specific validation initiatives have been undertaken: (a) several Canadian centres have been involved in the collection of comprehensive administrative data to assess compliance and outcome measures and (b) a survey of Canadian emergency physicians conducted to gather baseline informaton of treatment patterns, was conducted before development of the guidelines and will be repeated to re-evaluate emergency management of asthma.

摘要

目的

制定一套全面、标准化的循证指南,用于急诊环境下成人急性哮喘的评估与治疗。

选项

根据药物类别、剂量、给药途径、起效时间和最佳给药方式对药物使用情况进行评估。评估在决定患者入院、出院或安排后续护理时,使用客观测量指标和临床特征来评估治疗反应的情况。

结果

症状和疾病的控制体现在住院率、出院后治疗失败的频率、症状的缓解以及肺功能测试结果的改善上。

证据

加拿大急诊医师协会(CAEP)和加拿大胸科学会的成员对先前的指南、通过检索MEDLINE获取的文章、急诊医学摘要以及专家小组成员提供的信息进行了审查。在缺乏证据的情况下,专家小组达成了共识。最终的指南由上级组织的成员进行了审查。

价值观

采用了加拿大定期健康检查特别工作组的循证方法和价值观。

益处、危害和成本:在加拿大,每年约400例哮喘死亡中,多达80%被认为是可以预防的。使用指南、积极的急诊管理以及在出院时持续使用可用的治疗方案,预计将降低因治疗失败导致的不必要住院率和返回急诊科复诊的几率。预计使用更便宜的药物或给药系统、减少住院次数以及出院后更早恢复正常活动,将大幅降低成本。

建议

β2激动剂是急诊科治疗急性哮喘的一线疗法(A级推荐)。支气管扩张剂应通过吸入途径给药,并根据气流受限的客观和临床指标进行滴定(A级)。定量吸入器优于湿化雾化器,对于重度哮喘,建议使用储物罐(间隔装置)(A级)。在重度和危及生命的病例中,应在β2激动剂治疗的基础上加用抗胆碱能疗法,对于轻度至中度哮喘病例也可考虑使用(A级)。在治疗的前4小时内不建议使用氨茶碱(A级)。对于危及生命的病例,建议使用氯胺酮和琥珀酰胆碱进行快速顺序插管(B级)。对于无反应的危及生命的病例,建议使用肾上腺素(皮下或静脉注射)、沙丁胺醇(静脉注射)和麻醉剂(吸入)作为传统疗法的替代方案(B级)。应根据治疗前后及出院时的第1秒用力呼气量或呼气峰值流速,或两者来确定气流受限的严重程度(A级)。出院考虑应基于肺功能测试结果和对复发临床危险因素的评估(A级)。所有患者在出院时均应考虑接受全身皮质类固醇治疗(A级)。需要接受皮质类固醇治疗的患者应口服30至60毫克泼尼松(或等效药物),每日1次,共7至14天;无需逐渐减量(A级)。吸入性皮质类固醇是治疗的重要组成部分,应为所有出院时接受口服皮质类固醇治疗的患者开具(A级)。应向患者提供出院治疗计划和明确的后续护理指导(C级)。

验证

这些指南与英国胸科学会和美国国立卫生研究院的指南遵循相同的原则。已开展了两项具体的验证举措:(a)几个加拿大中心参与了综合行政数据的收集,以评估依从性和结果指标;(b)在指南制定之前,对加拿大急诊医师进行了一项调查,以收集治疗模式的基线信息,并将在未来重复进行,以重新评估哮喘的急诊管理情况。

相似文献

引用本文的文献

7
Progress in the management of childhood asthma.儿童哮喘管理的进展
Asia Pac Allergy. 2012 Jan;2(1):15-25. doi: 10.5415/apallergy.2012.2.1.15. Epub 2012 Jan 31.

本文引用的文献

3
Dosages of corticosteroids in asthma.哮喘中皮质类固醇的剂量
Am Rev Respir Dis. 1993 May;147(5):1306-10. doi: 10.1164/ajrccm/147.5.1306.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验