Department of Pediatric Rheumatology, Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Department of Pediatric Rheumatology, Cerrahpasa Medical School, Istanbul University-Cerrahpasa, Istanbul, Turkey.
Rheumatol Int. 2019 Feb;39(2):293-300. doi: 10.1007/s00296-018-4185-z. Epub 2018 Oct 26.
The objective is to evaluate the walking distance and oxygen desaturation during the six-minute walk test and to establish correlations between the test results and other clinical findings so to assess the reliability of the test for evaluation of children with juvenile systemic sclerosis (jSSc). A total of 25 jSSc, 27 juvenile systemic lupus erythematosus (jSLE), and 30 healthy controls were included. The test is conducted according to the guidelines recommended by the American Thoracic Society, standardized in 2002. Median values of walking distances were 470 (415-580) m in jSSc; 518 (376-618) m in jSLE; and 562 (493.5-618) m in healthy controls. jSSc patients walked significantly less distance comparing to controls (p < 0.001). jSSc patients with lung involvement walked less than those without lung involvement [463.2 (418-565) m vs. 491.5 (415-580) m], but without a significant difference (p = 0.82). The frequency of lower extremity pain during and after the test was significantly higher in the jSSc cohort compared to both control groups (p = 0.001). Patients with myalgia were found to walk less than those without myalgia [446.5 (415-538) m vs. 493.5 (428-580) m] (p = 0.04). Patients with jSSc have limited walking distances. Despite the decreased walking distance among jSSc patients with ILD and/or PAH, the limited number of patients makes the results inappropriate for interpretation. Low extremity pain influences the walking capacity of jSSc patients.
目的在于评估六分钟步行试验中的步行距离和氧饱和度下降情况,并建立与其他临床发现的相关性,以评估该测试在评估幼年型系统性硬化症(jSSc)患儿中的可靠性。共纳入 25 例 jSSc、27 例幼年型系统性红斑狼疮(jSLE)和 30 例健康对照者。该测试是按照美国胸科学会推荐的指南进行的,于 2002 年标准化。jSSc 的中位步行距离为 470(415-580)m;jSLE 为 518(376-618)m;健康对照组为 562(493.5-618)m。与对照组相比,jSSc 患者的步行距离明显缩短(p<0.001)。有肺部受累的 jSSc 患者比无肺部受累的患者步行距离更短[463.2(418-565)m 比 491.5(415-580)m],但差异无统计学意义(p=0.82)。与两个对照组相比,jSSc 组在试验期间和试验后下肢疼痛的频率明显更高(p=0.001)。有肌痛的患者比没有肌痛的患者步行距离更短[446.5(415-538)m 比 493.5(428-580)m](p=0.04)。jSSc 患者的步行距离有限。尽管有ILD 和/或 PAH 的 jSSc 患者的步行距离缩短,但患者数量有限,使得结果无法进行解释。下肢疼痛会影响 jSSc 患者的步行能力。