• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

双焦点眼镜对唐氏综合征儿童视力的影响:一项随机对照试验。

Effects of bifocals on visual acuity in children with Down syndrome: a randomized controlled trial.

机构信息

Department of Cognitive Neuroscience, Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University Medical Centre Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.

Bartiméus, Institute for the Visually Impaired, Zeist, The Netherlands.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):378-393. doi: 10.1111/aos.13944. Epub 2018 Oct 27.

DOI:10.1111/aos.13944
PMID:30367541
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6587837/
Abstract

PURPOSE

Children with Down syndrome (DS) typically have reduced visual acuity (VA) and accommodation lag, but it is unclear whether prescribed glasses should correct both distance VA (DVA) and near VA (NVA) due to the lack of RCTs. We therefore conducted a multicentre RCT to compare the effects of bifocals designed to correct both DVA and NVA with distance-correcting unifocal glasses in children with DS.

METHODS

A total of 119 children with DS, aged 2-16, were randomly allocated for bifocal or unifocal glasses (with full correction of refraction error in cycloplegia) in 14 Dutch hospitals and followed during 1 year. VA data were analysed in relation to baseline VA with ancova.

RESULTS

Treatment groups showed no differences at baseline. Shortly after receiving new corrections (~6 weeks), uncrowded NVA (bifocals 0.18 ± 0.33 LogMar; unifocals 0.09 ± 0.19 LogMar) and crowded NVA with bifocals (bifocals 0.13 ± 0.36 LogMar; unifocals 0.08 ± 0.33 LogMar) were significantly better than at baseline, but these short-term improvements in NVA were not significantly different between the two treatments (p > 0.151). The 1-year treatment differences were as follows: significantly larger improvement for bifocals compared to unifocals in both uncrowded NVA (bifocals 0.23 ± 0.29 LogMar, unifocals 0.12 ± 0.30 LogMar, p = 0.045) and crowded NVA (bifocals 0.31 ± 0.28 LogMar; unifocals 0.16 ± 0.30 LogMar, p = 0.017). Improvements in DVA were comparable (bifocals 0.07 ± 0.21 LogMar, unifocals 0.08 ± 0.22 LogMar, p = 0.565). Children with poor baseline VA improved more. Accommodation lag stayed unchanged.

CONCLUSION

After one year, bifocals with full correction of ametropia led to significantly larger improvement of both uncrowded NVA and crowded NVA in children with DS with accommodation lag compared to unifocals.

摘要

目的

唐氏综合征(DS)患儿通常存在视力(VA)和调节滞后降低,但由于缺乏 RCT,尚不清楚矫正远距 VA(DVA)和近距 VA(NVA)时是否应同时矫正。因此,我们开展了一项多中心 RCT,以比较设计用于矫正 DVA 和 NVA 的双焦点镜片与用于矫正屈光不正的单焦点远视镜在 DS 患儿中的效果。

方法

共 119 名 2-16 岁的 DS 患儿在 14 家荷兰医院中被随机分配至双焦点或单焦点组(睫状肌麻痹下完全矫正屈光不正),随访 1 年。采用协方差分析比较基线 VA 与随访时 VA 数据。

结果

治疗组基线时无差异。在新矫正后不久(约 6 周),未拥挤的 NVA(双焦点 0.18±0.33 LogMar;单焦点 0.09±0.19 LogMar)和拥挤的 NVA 用双焦点(双焦点 0.13±0.36 LogMar;单焦点 0.08±0.33 LogMar)均显著优于基线,但两种治疗方法在 NVA 上的这些短期改善差异无统计学意义(p>0.151)。1 年治疗差异如下:双焦点组在未拥挤的 NVA(双焦点 0.23±0.29 LogMar,单焦点 0.12±0.30 LogMar,p=0.045)和拥挤的 NVA(双焦点 0.31±0.28 LogMar;单焦点 0.16±0.30 LogMar,p=0.017)方面的改善明显大于单焦点组。DVA 的改善相似(双焦点 0.07±0.21 LogMar,单焦点 0.08±0.22 LogMar,p=0.565)。基线 VA 较差的患儿改善更多。调节滞后无变化。

结论

1 年后,与单焦点远视镜相比,矫正屈光不正的双焦点远视镜可显著改善 DS 患儿未拥挤的 NVA 和拥挤的 NVA 以及调节滞后。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ba5/6587837/362f818ff626/AOS-97-378-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ba5/6587837/4620954629c3/AOS-97-378-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ba5/6587837/362f818ff626/AOS-97-378-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ba5/6587837/4620954629c3/AOS-97-378-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ba5/6587837/362f818ff626/AOS-97-378-g002.jpg

相似文献

1
Effects of bifocals on visual acuity in children with Down syndrome: a randomized controlled trial.双焦点眼镜对唐氏综合征儿童视力的影响:一项随机对照试验。
Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):378-393. doi: 10.1111/aos.13944. Epub 2018 Oct 27.
2
Bifocals in Down Syndrome Study (BiDS): design and baseline visual function.唐氏综合征双焦点研究(BiDS):设计与基线视觉功能
Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):196-207. doi: 10.1097/OPX.0b013e318196cd93.
3
Bifocals reduce strabismus in children with Down syndrome: Evidence from a randomized controlled trial.双焦点眼镜可降低唐氏综合征儿童的斜视发生率:一项随机对照试验的证据。
Acta Ophthalmol. 2020 Feb;98(1):89-97. doi: 10.1111/aos.14186. Epub 2019 Jul 17.
4
Bifocals and Down's syndrome: correction or treatment?双光眼镜与唐氏综合征:矫正还是治疗?
Ophthalmic Physiol Opt. 2009 Jul;29(4):416-21. doi: 10.1111/j.1475-1313.2009.00646.x. Epub 2009 May 11.
5
Amblyopia in High Accommodative Convergence/Accommodation Ratio Accommodative Esotropia. Influence of Bifocals on Treatment Outcome.高调节性集合/调节比率性内斜视弱视。双光镜对治疗结果的影响。
Am J Ophthalmol. 2018 Jul;191:124-128. doi: 10.1016/j.ajo.2018.04.016. Epub 2018 May 3.
6
One-year effects of bifocal and unifocal glasses on executive functions in children with Down syndrome in a randomized controlled trial.一项随机对照试验研究双焦眼镜和单焦眼镜对唐氏综合征儿童执行功能的一年影响。
Sci Rep. 2021 Aug 19;11(1):16893. doi: 10.1038/s41598-021-96308-5.
7
Effect of bifocal and prismatic bifocal spectacles on myopia progression in children: three-year results of a randomized clinical trial.双焦点和棱镜双焦点眼镜对儿童近视进展的影响:一项随机临床试验的三年结果。
JAMA Ophthalmol. 2014 Mar;132(3):258-64. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2013.7623.
8
Children with Down syndrome benefit from bifocals as evidenced by increased compliance with spectacle wear.唐氏综合征患儿佩戴双焦点眼镜后受益,这体现在他们对佩戴眼镜的依从性有所提高。
J AAPOS. 2014 Oct;18(5):481-4. doi: 10.1016/j.jaapos.2014.07.158. Epub 2014 Sep 26.
9
Bifocals in Down syndrome study (BiDS): analysis of video recorded sessions of literacy and visual perceptual skills.唐氏综合征双焦点研究(BiDS):读写能力和视觉感知技能视频记录会话分析
Clin Exp Optom. 2011 Nov;94(6):575-85. doi: 10.1111/j.1444-0938.2011.00650.x. Epub 2011 Sep 21.
10
Bifocals in children with Down syndrome (BiDS) - visual acuity, accommodation and early literacy skills.唐氏综合征儿童的双焦镜(BiDS)- 视力、调节力和早期读写技能。
Acta Ophthalmol. 2010 Sep;88(6):e196-204. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.01944.x.

引用本文的文献

1
Prevalence and Etiology of Strabismus in Down Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis with a Focus on Ethnic Differences in the Esotropia/Exotropia Ratio.唐氏综合征斜视的患病率及病因:一项系统评价和荟萃分析,重点关注内斜视/外斜视比例的种族差异
Ophthalmic Epidemiol. 2025 Jun 3:1-19. doi: 10.1080/09286586.2025.2500018.
2
Prevalence and etiology of strabismus in Down syndrome: A systematic review and meta-analysis with a focus on ethnic differences in the esotropia/exotropia ratio.唐氏综合征患者斜视的患病率及病因:一项系统评价与荟萃分析,重点关注内斜视/外斜视比例的种族差异。
medRxiv. 2024 Nov 29:2024.11.28.24318156. doi: 10.1101/2024.11.28.24318156.
3

本文引用的文献

1
Different visual development: norms for visual acuity in children with Down's syndrome.不同的视觉发育:唐氏综合征患儿的视力标准
Clin Exp Optom. 2018 Jul;101(4):535-540. doi: 10.1111/cxo.12684. Epub 2018 Mar 30.
2
[Childhood strabismus in Germany: Prevalence and risk groups : Results of the KiGGS survey].[德国儿童斜视:患病率及风险群体:KiGGS调查结果]
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2017 Aug;60(8):849-855. doi: 10.1007/s00103-017-2578-x.
3
Determining the relative contribution of retinal disparity and blur cues to ocular accommodation in Down syndrome.
Sources of reduced visual acuity and spectacle treatment options for individuals with Down syndrome: Review of current literature.
唐氏综合征患者视力下降的原因及眼镜治疗选择:当前文献综述
Ophthalmic Physiol Opt. 2024 Nov;44(7):1326-1345. doi: 10.1111/opo.13372. Epub 2024 Aug 2.
4
The Multidisciplinary Guidelines for Diagnosis and Referral in Cerebral Visual Impairment.脑性视觉障碍诊断与转诊多学科指南
Front Hum Neurosci. 2022 Jun 30;16:727565. doi: 10.3389/fnhum.2022.727565. eCollection 2022.
5
One-year effects of bifocal and unifocal glasses on executive functions in children with Down syndrome in a randomized controlled trial.一项随机对照试验研究双焦眼镜和单焦眼镜对唐氏综合征儿童执行功能的一年影响。
Sci Rep. 2021 Aug 19;11(1):16893. doi: 10.1038/s41598-021-96308-5.
6
Challenges in Patients with Trisomy 21: A Review of Current Knowledge and Recommendations.21三体综合征患者面临的挑战:当前知识与建议综述
J Ophthalmol. 2021 May 26;2021:8870680. doi: 10.1155/2021/8870680. eCollection 2021.
7
Differences between children with Down syndrome and typically developing children in adaptive behaviour, executive functions and visual acuity.唐氏综合征患儿与正常发育儿童在适应性行为、执行功能和视力方面的差异。
Sci Rep. 2021 Apr 7;11(1):7602. doi: 10.1038/s41598-021-85037-4.
8
Bifocals reduce strabismus in children with Down syndrome: Evidence from a randomized controlled trial.双焦点眼镜可降低唐氏综合征儿童的斜视发生率:一项随机对照试验的证据。
Acta Ophthalmol. 2020 Feb;98(1):89-97. doi: 10.1111/aos.14186. Epub 2019 Jul 17.
确定视网膜视差和模糊线索对唐氏综合征眼调节的相对贡献。
Sci Rep. 2017 Jan 10;7:39860. doi: 10.1038/srep39860.
4
Assessment of near visual acuity in 0-13 year olds with normal and low vision: a systematic review.对0至13岁视力正常和视力低下儿童近视力的评估:一项系统评价
BMC Ophthalmol. 2016 Dec 8;16(1):215. doi: 10.1186/s12886-016-0386-y.
5
Prevalence and Risk Factors of Strabismus in a UK Multi-ethnic Birth Cohort.英国多民族出生队列中斜视的患病率及危险因素
Strabismus. 2016 Dec;24(4):153-160. doi: 10.1080/09273972.2016.1242639.
6
Regression to the Mean in SYMPLICITY HTN-3: Implications for Design and Reporting of Future Trials.回归均值在 SYMPLICITY HTN-3 中的作用:对未来试验设计和报告的影响。
J Am Coll Cardiol. 2016 Nov 1;68(18):2016-2025. doi: 10.1016/j.jacc.2016.07.775.
7
The challenges of amblyopia treatment.弱视治疗的挑战。
Biomed J. 2015 Dec;38(6):510-6. doi: 10.1016/j.bj.2015.06.001. Epub 2016 Feb 28.
8
Infantile Nystagmus and Abnormalities of Conjugate Eye Movements in Down Syndrome.唐氏综合征患儿的眼球震颤及共轭性眼球运动异常
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Mar;57(3):1301-9. doi: 10.1167/iovs.15-18532.
9
Trying to see, failing to focus: near visual impairment in Down syndrome.想看却无法聚焦:唐氏综合征患者的近视性视力损害
Sci Rep. 2016 Feb 5;6:20444. doi: 10.1038/srep20444.
10
Refractive error, binocular vision and accommodation of children with Down syndrome.唐氏综合征患儿的屈光不正、双眼视觉和调节功能
Clin Exp Optom. 2015 Jan;98(1):3-11. doi: 10.1111/cxo.12232. Epub 2014 Nov 13.