Kaye Anders
Thomas Jefferson School of Law, San Diego, CA, USA.
Behav Sci Law. 2018 Sep;36(5):610-637. doi: 10.1002/bsl.2378. Epub 2018 Oct 30.
In not too long, our system of criminal justice will abandon the mythology of blameworthiness and desert, and not too long after that we will look back on retributive criminal justice with shuddering astonishment. Now, approaching the cusp of change, we have the unusual and ephemeral opportunity to observe and study criminal justice on the way to a paradigm shift, and to think about how the system we have will become the system to come. How will the retributivism we take for granted today be transformed into something different tomorrow? In this paper, I suggest that one of the drivers of the change to come lies in the use of empirically-informed risk assessment technologies in American criminal justice. As they develop, such technologies will inevitably smuggle radically transformative information about human wrongdoing into the criminal justice system and into our thinking about criminal justice generally. Moreover, they will deliver that information in a form well-tailored to drive change - a persistent and increasing flow of vivid, concrete, comprehensible facts that easily build into explanatory narratives about the genetic, environmental, cultural, and experiential causes of criminal behavior. Such concrete and credible criminogenesis narratives, I argue, will fuel deep and stubborn moral anxieties about retributivism, and their cumulative impact will ultimately drive us to reject retributive criminal justice.
在不久之后,我们的刑事司法系统将摒弃应受谴责和应得惩罚的神话,再过不久,我们回顾报应性刑事司法时将会惊愕不已。如今,临近变革的临界点,我们拥有了一个不同寻常且转瞬即逝的机会,可以在刑事司法范式转变的过程中进行观察和研究,并思考我们现有的系统将如何演变成未来的系统。我们今天习以为常的报应主义明天将如何转变为不同的东西呢?在本文中,我认为未来变革的驱动因素之一在于美国刑事司法中基于实证的风险评估技术的运用。随着这些技术的发展,它们将不可避免地把关于人类不法行为的极具变革性的信息带入刑事司法系统,并普遍影响我们对刑事司法的思考。此外,它们将以一种非常适合推动变革的形式传递这些信息——源源不断且日益增多的生动、具体、易懂的事实,这些事实很容易构建成关于犯罪行为的遗传、环境、文化和经验成因的解释性叙述。我认为,这种具体且可信的犯罪成因叙述将引发对报应主义深刻而顽固的道德焦虑,其累积影响最终将促使我们摒弃报应性刑事司法。