Hollenberg N K
Am J Kidney Dis. 1987 Jul;10(1 Suppl 1):52-60.
Surgery has been used to treat renal vascular hypertension for almost 50 years. The reason for the many apparent discrepancies in the literature on effectiveness and risk have become clear only in the past decade. The results are poorest and the risk is greater, not surprisingly, in patients with advanced atherosclerosis involving many vascular beds. The results are much better in fibromuscular disease, both in terms of effectiveness and risk. Angioplasty has been available for a much shorter time, but a reasonable picture of the short-term effectiveness and the risk is emerging. The risk is substantially lower than that of surgery. The results are again best in fibromuscular disease. In atherosclerotic disease, the results are especially poor for the most common lesion, that involving the renal artery ostium. Medical therapy before the development of captopril was often difficult and often unsatisfactory. Since the development of converting-enzyme inhibition, medical therapy is an important option. In the early experience, reflecting the severity of the hypertension, the frequency with which azotemia was present, and the high dose of captopril used, the adverse reaction rate was substantial. In one study, none of 133 patients with unilateral renal arterial disease and an intact contralateral kidney developed renal failure. Among 136 patients with bilateral disease or a solitary kidney, renal failure occurred in 15 and led to discontinuation of therapy in 12. If surgery or angioplasty are contraindicated, one can modify the therapeutic goal.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
手术治疗肾血管性高血压已有近50年历史。过去十年间,关于其疗效和风险的文献中诸多明显差异的原因才得以明晰。毫不意外,在累及多个血管床的晚期动脉粥样硬化患者中,手术效果最差且风险更大。在纤维肌性疾病中,无论是疗效还是风险方面,手术结果都要好得多。血管成形术应用时间较短,但短期疗效和风险的合理情况正在显现。其风险显著低于手术。在纤维肌性疾病中结果同样最佳。在动脉粥样硬化疾病中,对于最常见的病变,即累及肾动脉开口处的病变,手术结果尤其糟糕。在卡托普利出现之前,药物治疗往往困难且效果不佳。自转换酶抑制剂出现后,药物治疗成为重要选择。早期经验显示,鉴于高血压的严重程度、氮质血症出现的频率以及所用卡托普利的高剂量,不良反应发生率相当高。一项研究中,133例单侧肾动脉疾病且对侧肾脏完好的患者均未出现肾衰竭。在136例双侧疾病或单肾患者中,15例出现肾衰竭,其中12例因此停止治疗。若手术或血管成形术为禁忌,则可调整治疗目标。(摘要截选于250词)