Maroneze Marília Cunha, Goergen Lucas Miers, Souza Rae Cristian Lanza de, Rocha José Mariano da, Ardenghi Thiago Machado
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM, Faculty of Dentistry, Department of Stomatology, Santa Maria, RS, Brazil.
Braz Oral Res. 2018 Oct 25;32:e112. doi: 10.1590/1807-3107bor-2018.vol32.0112.
The aim of the present study was to verify if clinical signs of gingivitis such as color changes, edema, and bleeding in the anterior region influence the OHRQoL of adolescents. We followed a cross-sectional convenience sample of 67 adolescents aged 11 to 16 years receiving dental treatment at the Federal University of Santa Maria (UFSM), in southern Brazil. The participants were evaluated for the following clinical variables: edema, gingival color alteration, and marginal bleeding of the gingival tissues, collected at 6 sites per tooth in the anterior region of the mouth. Socioeconomic variables were collected through questionnaires and OHRQoL was evaluated through the Brazilian version of the Children Perception Questionnaire (CPQ 11-14) short form. A Poisson regression model was used to verify associations between clinical variables and general CPQ11-14 scores. In the unadjusted analysis, edema, color alterations, and marginal bleeding in the anterior region were associated with worse scores of OHRQoL. Edema and marginal bleeding remained associated after adjusting for clinical and sociodemographic variables. Adolescents with higher levels of marginal bleeding and edema in the anterior region had higher mean CPQ11-14 scores. Therefore, the presence of bleeding and gingival edema in the anterior region can be considered clinical signs of gingivitis that are associated with a worse OHRQoL in adolescents.
本研究的目的是验证前部区域牙龈的颜色变化、水肿和出血等牙龈炎临床体征是否会影响青少年的口腔健康相关生活质量(OHRQoL)。我们选取了巴西南部圣玛丽亚联邦大学(UFSM)接受牙科治疗的67名11至16岁青少年作为横断面便利样本。对参与者进行了以下临床变量评估:水肿、牙龈颜色改变以及牙龈组织的边缘出血,在口腔前部区域每颗牙齿的6个部位进行采集。通过问卷调查收集社会经济变量,并通过巴西版儿童感知问卷(CPQ 11 - 14)简表评估OHRQoL。采用泊松回归模型来验证临床变量与CPQ11 - 14总体得分之间的关联。在未经调整的分析中,前部区域的水肿、颜色改变和边缘出血与较差的OHRQoL得分相关。在对临床和社会人口统计学变量进行调整后,水肿和边缘出血仍然具有相关性。前部区域边缘出血和水肿程度较高的青少年CPQ11 - 14平均得分较高。因此,前部区域出血和牙龈水肿的存在可被视为与青少年较差的OHRQoL相关的牙龈炎临床体征。