MacNeil S, Dawson R, Lakey T, Morris B
Cell Calcium. 1987 Jun;8(3):207-16. doi: 10.1016/0143-4160(87)90019-4.
Chromium at very low concentrations is an essential trace element--at higher concentrations it is associated with contact dermatitis and other toxicity problems. Its ionic radius is just outside that of other metal cations which have been found to activate calmodulin in vitro. We found that chromium was able to activate calmodulin at two different concentration ranges--over the micromolar range (which would probably never be achieved in man) a small degree of activation was found--but a much greater activation (76% of the maximum possible) was also found at nanomolar concentrations of chromium. In welders, who work with stainless steel and who were not reporting any physical symptoms of chromium toxicity, red cell chromium levels were 28.2 +/- 3.3 nM (n = 22) compared to 7.5 +/- 0.7 nM (n = 11) for normal controls. Thus, the concentration of chromium experienced within the cell can be of the order which will activate calmodulin in vitro. The possibility exists, therefore, that inappropriate activation of calmodulin could be relevant to chromium biology possibly contributing to the symptoms of chromium toxicity.
极低浓度的铬是一种必需的微量元素,而较高浓度的铬则与接触性皮炎及其他毒性问题相关。其离子半径略大于其他已发现能在体外激活钙调蛋白的金属阳离子。我们发现铬能够在两个不同的浓度范围内激活钙调蛋白——在微摩尔范围内(人体中可能永远无法达到该浓度)发现有少量激活,但在纳摩尔浓度的铬时也发现了更大程度的激活(可达最大激活程度的76%)。在从事不锈钢工作且未报告任何铬中毒身体症状的焊工中,红细胞铬水平为28.2±3.3纳摩尔(n = 22),而正常对照组为7.5±0.7纳摩尔(n = 11)。因此,细胞内铬的浓度可能处于能在体外激活钙调蛋白的水平。所以,存在钙调蛋白的不适当激活可能与铬生物学相关并可能导致铬中毒症状的可能性。