Julé Y
Gastroenterol Clin Biol. 1987;11(3 Pt 2):82B-85B.
We analyzed the effects of trimebutine on the synaptic activity of neurons of the rabbit inferior mesenteric ganglion, using intracellular recording techniques. The synaptic activity was produced by subthreshold stimuli (0.5 Hz) applied individually, on lumbar splanchnic and lumbar colonic nerves. These stimuli triggered cholinergic responses corresponding to fast excitatory postsynaptic potentials. In 8 of 20 neurones tested trimebutine (10(-6) g/ml) produced an inhibition of excitatory postsynaptic potentials, without any change in the resting membrane potential. In 6 of 20 neurons tested, trimebutine produced, successively, an early facilitation followed by a late inhibition of excitatory postsynaptic potentials. Both effects occurred without change in the resting membrane potential. The inhibitory and facilitatory effects of trimebutine were accompanied, by an increase and a decrease in the number of failures of nerve stimulation respectively. These results indicate that inhibitory and facilitatory effects of trimebutine correspond respectively to a decrease and an increase in the amount of acetylcholine released from presynaptic nerve terminals originating from the spinal cord and the distal colon.
我们采用细胞内记录技术,分析了曲美布汀对家兔肠系膜下神经节神经元突触活动的影响。突触活动由分别施加于腰内脏神经和腰结肠神经的阈下刺激(0.5Hz)产生。这些刺激引发了对应于快速兴奋性突触后电位的胆碱能反应。在20个受试神经元中的8个,曲美布汀(10⁻⁶g/ml)对兴奋性突触后电位产生抑制作用,静息膜电位无任何变化。在20个受试神经元中的6个,曲美布汀先后产生早期易化作用,随后对兴奋性突触后电位产生晚期抑制作用。两种效应均在静息膜电位无变化的情况下发生。曲美布汀的抑制和易化作用分别伴随着神经刺激失败次数的增加和减少。这些结果表明,曲美布汀的抑制和易化作用分别对应于源自脊髓和远端结肠的突触前神经末梢释放的乙酰胆碱量的减少和增加。