Álvarez-Lario Bonifacio, Bártulos-Iglesias Mónica, Colazo-Burlato María, Macarrón-Vicente Jesús
Division of Rheumatology, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain.
Division of Neurology, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain.
Eur J Rheumatol. 2019 Jan;6(1):48-54. doi: 10.5152/eurjrheum.2018.18046.
A case of carbamazepine-induced systemic lupus erythematosus (CBZ-DILE) is presented, along with a literature review, with the aim to define the clinical and serological characteristics of this group, and compare them with systemic lupus erythematosus (SLE) triggered by other drugs (DILE). A 31-year-old woman presented with a 6-month history of hand arthritis and nasal ulcers. She had been diagnosed with epilepsy at 12 years of age and had continued treatment with carbamazepine (CBZ) for the past 18 years with excellent clinical control. Laboratory data revealed antinuclear antibodies (ANA) positive to a titer of 1/1280, and positive anti-nucleosome antibodies. The patients' clinical symptoms disappeared after the CBZ discontinuation and did not reappear during the 1-year follow-up period. A search was made in the PubMed/Medline database of the (CBZ-DILE) published cases. A total of 26 cases of CBZ-DILE were found in the search. CBZ-DILE cases are characterized by variable latency periods that often last for years and are not related to the dose of CBZ. Most frequent clinical findings of CBZ-DILE in patients are arthralgia/arthritis, mucocutaneous manifestations, constitutional symptoms, and pleuritis or pericarditis. The renal involvement has not been reported in CBZ-DILE. Antihistone antibodies were observed less frequently, and anti-dsDNA antibodies were observed more frequently than in the "classic" DILE. The ANA remained positive in over 60% of cases during the follow-up after withdrawal. The CBZ-DILE has significant clinical and laboratory manifestations that distinguish it from classic DILE or idiopathic SLE.
本文报告了一例卡马西平诱发的系统性红斑狼疮(CBZ-DILE)病例,并进行文献综述,旨在明确该组疾病的临床和血清学特征,并将其与其他药物诱发的系统性红斑狼疮(DILE)进行比较。一名31岁女性,有6个月的手部关节炎和鼻溃疡病史。她12岁时被诊断为癫痫,在过去18年中一直服用卡马西平(CBZ)进行治疗,临床控制良好。实验室检查显示抗核抗体(ANA)滴度为1/1280阳性,抗核小体抗体阳性。停用CBZ后患者的临床症状消失,在1年的随访期内未再出现。在PubMed/Medline数据库中检索已发表的(CBZ-DILE)病例。检索共发现26例CBZ-DILE病例。CBZ-DILE病例的特点是潜伏期长短不一,通常持续数年,且与CBZ剂量无关。CBZ-DILE患者最常见的临床表现为关节痛/关节炎、皮肤黏膜表现、全身症状以及胸膜炎或心包炎。CBZ-DILE尚未有肾脏受累的报道。与“经典”DILE相比,抗组蛋白抗体的检出频率较低,而抗双链DNA抗体的检出频率较高。停药后的随访中,超过60%的病例ANA仍为阳性。CBZ-DILE具有显著的临床和实验室表现,使其有别于经典DILE或特发性系统性红斑狼疮。