Brunell P A, Novelli V M, Keller P M, Ellis R W
J Infect Dis. 1987 Sep;156(3):430-5. doi: 10.1093/infdis/156.3.430.
Clinical manifestations of chickenpox have occurred in individuals known to have seroconverted after vaccination against varicella. To determine whether these "breakthroughs" might be due to the absence of specific antibodies, we tested sera from vaccinees before or at the time of exposure to varicella for antibodies to the three major glycoproteins of varicella-zoster virus (VZV). Protection could not be correlated with the presence or level of any of these antibodies. Levels of antibodies to glycoproteins before onset of zoster were similar to those in sera of individuals who had had varicella previously and did not develop varicella after household exposure. Thus, protection against infections with VZV cannot be explained by the presence of specific antibodies to glycoproteins.
已知在接种水痘疫苗后发生血清转化的个体中出现了水痘的临床表现。为了确定这些“突破性感染”是否可能是由于缺乏特异性抗体,我们在接种疫苗者接触水痘之前或之时检测其血清中针对水痘-带状疱疹病毒(VZV)三种主要糖蛋白的抗体。保护作用与这些抗体中的任何一种的存在或水平均无关联。带状疱疹发作前糖蛋白抗体水平与先前患过水痘且在家庭接触后未患水痘的个体血清中的抗体水平相似。因此,针对VZV感染的保护作用不能用针对糖蛋白的特异性抗体的存在来解释。