Lee Hyun L L, Lee Keun Ho, Koh Kyoung Hwan, Won Hee Jae, Cho Hyung Kwon, Park Min Jong
Acta Orthop Belg. 2017 Jun;83(2):315-321.
Dorsal wrist ganglion can be removed through open or arthroscopic excision. The better method for relieving pain remains unknown. In this study, we addressed the following questions: (1) does open excision provide better pain relief than arthroscopic? (2) is there any difference in patient satisfaction, functional outcome, and re-operation rate? Forty-five patients with painful dorsal wrist ganglions underwent open or arthroscopic excision. Posterior interosseous neurectomy was performed during open excision. Clinical outcomes were assessed with a focus on pain relief. Patient satisfaction, recurrence, and reoperation due to residual pain were also assessed. The average pain scores improved significantly after both, open and arthroscopic excision. However, five patients who underwent arthroscopic excision reported the same or worse pain, whereas all patients who underwent open excision reported postoperative alleviation of pain. The recurrence rate was comparable. Patient satisfaction was better in those who underwent open excision. Reoperation was performed in four patients who had residual pain after arthroscopic excision. Both, open and arthroscopic methods can alleviate pain in patients with painful dorsal wrist ganglion. However, 20% of the patients who underwent arthroscopic excision reported residual or persistent pain.
腕背腱鞘囊肿可通过开放手术或关节镜下切除。哪种方法能更好地缓解疼痛尚不清楚。在本研究中,我们探讨了以下问题:(1)开放手术切除比关节镜下切除能更好地缓解疼痛吗?(2)患者满意度、功能结局和再次手术率是否存在差异?45例患有疼痛性腕背腱鞘囊肿的患者接受了开放手术或关节镜下切除。开放手术切除时进行了骨间后神经切除术。重点评估临床结局中的疼痛缓解情况。还评估了患者满意度、复发情况以及因残留疼痛而进行的再次手术情况。开放手术和关节镜下切除后,平均疼痛评分均显著改善。然而,5例接受关节镜下切除的患者报告疼痛相同或加重,而所有接受开放手术切除的患者均报告术后疼痛缓解。复发率相当。接受开放手术切除的患者满意度更高。4例关节镜下切除后有残留疼痛的患者进行了再次手术。开放手术和关节镜下手术方法均可缓解疼痛性腕背腱鞘囊肿患者的疼痛。然而,20%接受关节镜下切除的患者报告有残留或持续疼痛。