Farber E
Cancer Surv. 1986;5(4):695-718.
A rational concept of the key steps in the multistep process of cancer development in liver is emerging. This concept proposes that the strategy of cancer development consists of two major sequences: (a) the genesis of persistent benign focal proliferations (clonal nodules) and (b) the development of hepatocellular cancer from one or more such nodules. Sequence (a) comprises the classical 'initiation and promotion' of chemical carcinogenesis. Sequence (b) is dominated by persistent cell proliferation. In the precancerous steps, cell proliferation is almost balanced by cell loss, leading to only a slow increase in the size of the nodules. With cancer, this balance is lost, leading to a much more rapid enlargement of the focal lesion. The carcinogenic process in the liver is viewed initially as a form of physiological adaptation to certain types of xenobiotic agents generating new focal cell populations. The animals with such new focal lesions are much better able to resist the toxic or lethal effects of many environmental hazards. According to this view, liver cancer development is a consequence of a derivative of the basic adaptation process.
关于肝脏癌症发展多步骤过程中关键步骤的合理概念正在形成。这一概念提出,癌症发展策略包括两个主要阶段:(a) 持续性良性局灶性增殖(克隆性结节)的形成,以及 (b) 一个或多个此类结节发展为肝细胞癌。阶段 (a) 包括化学致癌作用的经典“启动和促进”。阶段 (b) 以持续性细胞增殖为主导。在癌前阶段,细胞增殖几乎被细胞丢失所平衡,导致结节大小仅缓慢增加。发生癌症时,这种平衡被打破,导致局灶性病变更快增大。肝脏中的致癌过程最初被视为对某些产生新局灶性细胞群体的外源性物质的一种生理适应形式。具有此类新局灶性病变的动物更能抵抗许多环境危害的毒性或致死作用。根据这一观点,肝癌的发展是基本适应过程衍生物的结果。