Center for Microbial Ecology and Technology (CMET) , Ghent University , Coupure Links 653 , 9000 Ghent , Belgium.
Institute of Chemistry, NAWI Graz , University of Graz , 8010 Graz , Austria.
Environ Sci Technol. 2018 Dec 18;52(24):14422-14435. doi: 10.1021/acs.est.8b04457. Epub 2018 Dec 4.
The release of a toxicant from a food matrix during the gastrointestinal digestion is a crucial determinant of the toxicant's oral bioavailability. We present a modified setup of the human simulator of the gut microbial ecosystem (SHIME), with four sequential gastrointestinal reactors (oral, stomach, small intestine, and colon), including the salivary and colonic microbiomes. Naturally arsenic-containing rice, mussels, and nori seaweed were digested in the presence of microorganisms and in vitro oral bioaccessibility, bioavailability, and metabolism of arsenic species were evaluated following analysis by using HPLC/mass spectrometry. When food matrices were digested with salivary bacteria, the soluble arsenic in the gastric digestion stage increased for mussel and nori samples, but no coincidence impact was found in the small intestinal and colonic digestion stages. However, the simulated small intestinal absorption of arsenic was increased in all food matrices (1.2-2.7 fold higher) following digestion with salivary microorganisms. No significant transformation of the arsenic species occurred except for the arsenosugars present in mussels and nori. In those samples, conversions between the oxo arsenosugars were observed in the small intestinal digestion stage whereupon the thioxo analogs became major metabolites. These results expand our knowledge on the likely metabolism and oral bioavailabiltiy of arsenic during human digestion, and provide valuable information for future risk assessments of dietary arsenic.
在胃肠道消化过程中,有毒物质从食物基质中的释放是决定有毒物质口服生物利用度的关键因素。我们提出了一种改良的人类肠道微生物生态系统模拟装置(SHIME),该装置具有四个连续的胃肠道反应器(口腔、胃、小肠和结肠),包括唾液和结肠微生物组。天然含砷大米、贻贝和紫菜在微生物存在的情况下进行消化,并通过高效液相色谱/质谱分析评估砷形态的体外口服生物可及性、生物利用度和代谢。当食物基质与唾液细菌一起消化时,贻贝和紫菜样品的胃消化阶段的可溶性砷增加,但在小肠和结肠消化阶段没有发现巧合影响。然而,模拟的小肠对所有食物基质(1.2-2.7 倍)的砷吸收增加,这是由于与唾液微生物一起消化的结果。除了贻贝和紫菜中的砷糖外,砷形态没有发生明显的转化。在这些样品中,在小肠消化阶段观察到氧代砷糖之间的转化,随后硫代类似物成为主要代谢物。这些结果扩展了我们对人类消化过程中砷的可能代谢和口服生物利用度的认识,并为未来膳食砷的风险评估提供了有价值的信息。