Abdel Razeq Nadin M
The University of Jordan - School of Nursing, Maternal and Child Health Nursing Department, Amman Jordan.
J Pediatr Nurs. 2019 Jan-Feb;44:e36-e44. doi: 10.1016/j.pedn.2018.10.014. Epub 2018 Nov 9.
To explore factors predicting neonatal nurses' attitude towards end-of-life decisions in neonates, and to describe the nurses' viewpoints on end-of-life decisions; barriers to end-of-life decision making; parents', nurses', and ethical committees' involvement in the process of end-of-life decision making; and who should regulate end-of-life decisions regarding neonates.
A cross-sectional descriptive correlational design was applied. Sample included 279 neonatal nurses working in 24 neonatal intensive care units across Jordan. Data were collected using internationally-accepted questionnaires. Descriptive and inferential statistics were applied in data analysis.
Most nurses perceived that everything possible should be done to ensure a neonate's survival, even when they suffer severe prognosis (80%) and irrespective of the burden of the child's disability on the family (75%). Almost all nurses (96%) were against administering drugs with the purpose of ending the neonate's life and 63% were against continuing current treatment without adding others. The nurses' perceived effect of end-of-life decisions on their everyday life, and the importance of religious values to the nurses' personal lives, significantly predicted pro-life attitude scores. According to 80% of the nurses, legal constraints were the most significant barriers to end-of-life decision making. The majority of nurses (84%) indicated that non-religious bodies should establish end-of-life regulations for neonates.
Generally, nurses' attitude was supportive of life saving decisions at end-of-life, regardless of the survival odds and the probable health outcomes of the neonates.
Neonates' end-of-life care, and parents' bereavement care, should be standard practices in every NICU, worldwide.
探讨预测新生儿护士对新生儿临终决策态度的因素,并描述护士对临终决策的观点;临终决策的障碍;父母、护士和伦理委员会在临终决策过程中的参与情况;以及应由谁来规范新生儿的临终决策。
采用横断面描述性相关性设计。样本包括在约旦24个新生儿重症监护病房工作的279名新生儿护士。使用国际认可的问卷收集数据。数据分析采用描述性和推断性统计方法。
大多数护士认为,即使新生儿预后严重(80%)且无论孩子的残疾对家庭造成的负担如何(75%),都应尽一切可能确保其存活。几乎所有护士(96%)都反对为结束新生儿生命而给药,63%的护士反对在不增加其他治疗的情况下继续当前治疗。护士对临终决策对其日常生活的感知影响以及宗教价值观对护士个人生活的重要性,显著预测了支持生命的态度得分。80%的护士认为,法律限制是临终决策最主要的障碍。大多数护士(84%)表示,非宗教机构应为新生儿制定临终决策规定。
总体而言,无论新生儿的存活几率和可能的健康结果如何,护士的态度都支持临终时的挽救生命决策。
新生儿的临终护理和父母的丧亲护理应成为全球每个新生儿重症监护病房的标准做法。